سورت احزاب آیت 44 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (د الله له جانبه) دوى ته پېشكشي به، په هغې…

احزاب · 44/73

ژباړه لیکلاسته — احزاب

تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا ۝٤٤

🔤 Transliteration

Tahiyyatuhum Yawma yalqawnahoo salaamunw wa a`adda lahum ajran kareemaa

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

(د الله له جانبه) دوى ته پېشكشي به، په هغې ورځ كې چې دوى به له هغه (الله) سره ملاقات كوي، سلام وي، او هغه د دوى لپاره ډېر د عزت اجر تیار كړى دى

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 واورئ

📜 آیت 42-46 — احزاب

42وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

او تاسو د هغه پاكي بیانوئ د ورځې په اوله برخه او اخري برخه كې

43هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا

دى همغه ذات دى چې په تاسو ’’صلاۃة‘‘ (شفقت) رالېږي او د هغه ملايك (هم)، د دې لپاره چې هغه تاسو له تیارو نه رڼا ته راوباسي، هغه په مومنانو ډېر رحم كوونكى دى

44تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا

45يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

اى نبي! بېشكه مونږ ته ګواه، او زېرى وركوونكى، او وېروونكى لېږلى يې

46وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا

او الله ته د هغه په حكم سره، بلونكى او رڼا كوونكې ډیوه مولېږلى يې

→ آیت 43 📖 احزاب آیت 45 ←

احزابقرآن فهرست

73آیت

MedinanRevelation

44آیت