Əhzab surəsi — Ayə 44

Sözlərin izahı:

• تَحِيَّتُهُمْ: onların salamlanması, onlara verilən salam və ehtiram.
• يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ: Rəbbinə qovuşacaqları gün — yəni Qiyamət günü və Cənnətə daxil olduqdan sonra Allahın lütfünə nail olduqları an.
• سَلَامٌ: salam, əmin-amanlıq, hər cür bəladan, qorxudan və kədərdən uzaq olmaq.
• أَجْرًا كَرِيمًا: dəyərli, şərəfli bir mükafat — bu, Cənnətdir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə möminlər üçün böyük bir müjdədir. Allah buyurur ki, möminlər Ona qovuşacaqları gün — yəni Qiyamətdə və Cənnətə daxil olduqdan sonra — onların qarşılanması, salamlanması "salam" olacaqdır. Bu, Allahın Özü tərəfindən onlara verilən salam və təhlükəsizlikdir: onlar hər cür əzabdan, qorxudan və pislikdən əmin olacaqlar. Onlar üçün heç bir kədər, heç bir qorxu qalmayacaq; əksinə, əbədi rahatlıq və sülh onların payı olacaq.

Sonra Allah bildirir ki, onlar üçün "kərim" — yəni çox dəyərli, şərəfli bir mükafat hazırlamışdır. Bu mükafat Cənnətdir: içində gözün görmədiyi, qulağın eşitmədiyi və insan qəlbine gəlməyən nemətlər olan əbədi bir yurd. Bu mükafat onların Allaha itaət etmələrinin, Onun əmrlərinə tabe olub günahlardan uzaq durmalarının qarşılığıdır.

Ey insan! Bir düşün: Sənin Rəbbin səni bu qədər sevir ki, sənə Öz salamını verməyi, səni hər cür qorxudan əmin etməyi və ən gözəl mükafatı — Cənnəti hazırlamağı vəd edir. Bu, sadəcə bir xəbər deyil, həm də bir dəvətdir: gəl, bu yola qədəm qoy, Allaha yönəl, Onun razılığını qazan. Çünki bu dünyanın çətinlikləri keçicidir, amma Allahın vəd etdiyi o "salam" və "kərim mükafat" əbədidir. Kim bu müjdəyə qulaq asıb iman gətirsə, o, heç vaxt peşman olmayacaq.