翻译 — Tafsir
信道的人们啊!你们不要像那些伤害穆萨的人那样。真主已为他洗清了他们所妄言的,他在真主那里是有尊荣的。
词语释义:
- 伤害(آذوا):指以言语或行为使人痛苦、受辱。
- 洗清(فَبَرَّأَهُ):真主证明他的清白,使他远离不实指控。
- 有尊荣的(وَجِيهًا):在真主那里地位崇高、受尊重的人,他的祈求被接纳,他的地位不被轻视。
注释:
信道的人们啊!你们已经归信了真主和他的使者,就当以敬畏和礼貌对待真主的使者,绝不要以任何言语或行为伤害他,不要重蹈那些伤害穆萨先知之人的覆辙。那些人对穆萨先知妄加不实之词——有人诽谤他的身体,有人诬陷他杀害兄弟哈伦,有人称他为术士或疯子。然而真主以明证洗清了穆萨的冤屈,证明了他完全清白,使那些诽谤者无地自容。穆萨在真主那里享有崇高的地位,他的祈求不被拒绝,他的努力不会落空。
这节经文教导我们,伤害先知是严重的罪过。真主以穆萨的例子警告信士们,不要重蹈那些伤害先知之人的覆辙。先知穆罕默德(愿主福安之)是最后的使者,伤害他就是伤害真主所喜爱的人。信士应当以最完美的礼节对待先知,服从他的命令,远离他所禁止的,因为他是真主派来慈悯众生的使者。
这节经文也给我们深刻的启示:真主必定保护他的先知和虔诚的仆人,洗清他们所受的冤屈。无论不实之词多么喧嚣,真主的真理终将显现。作为信士,我们应当谨守口舌,不传播谣言,不伤害他人,更不可伤害真主的使者。同时,我们当学习穆萨先知的坚忍,面对诽谤时托靠真主,因为真主知道一切,他必为受冤枉的人伸张正义。
愿我们都能成为敬畏真主、尊重先知、远离伤害他人的信士,以获得真主的喜悦和慈悯。
📜 节 67-71 — 章 同盟军章
翻译 — 同盟军章 69
章 同盟军章 节 69 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 信士们啊!你们不要仿效冤诬穆萨的人们。真主已为他洗雪冤诬,据真主看来,他是有面子的。章 节 69/73 — 章 同盟军章 الأحزاب (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 同盟军章 聆听, 章 同盟军章 翻译, 章 同盟军章 mp3, 章 同盟军章 pdf. 节 67–71. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








