Surah Al-Ahzab — Aya 69

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Aazaw" (آذَوْا): su cutar da shi, ko su yi masa wani abu na rashin mutunci ko zagi.
• "Barra'ahu" (فَبَرَّأَهُ): sai Allah ya tsarkake shi, ya kuma nuna rashin laifinsa daga abin da suka ce.
• "Wajihan" (وَجِيهًا): mai daraja da girma a wurin Allah, wanda addu’arsa take karbuwa.

Fassarar Ayar:

Ya ku waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa kuma suka aikata abin da Allah ya shari’anta musu! Kada ku zama kamar waɗanda suka cutar da annabi Musa, alhali kuwa Allah ya tsarkake shi daga dukan abin da suka faɗa a kansa na ƙarya da zarge-zargen da ba su dace ba. Suna yi masa zargin cewa yana da cuta ta jiki, ko kuma suna tuhumarsa da kashe ɗan’uwansa Haruna, ko kuma suna kiransa da sihiri da hauka — duk waɗannan zarge-zargen ƙarya ne. Sai Allah ya bayyana tsarkinsa da rashin laifinsa daga dukan abin da suka faɗa, har suka ga gaskiyarsa a fili. Kuma Musa yana da daraja da girma a wurin Allah, ba a mayar da addu’arsa ba, kuma ba ya yin ƙoƙari sai ya samu nasara.

Fa’idodin Ayar:

1. Tsoron cutar da Annabawa da Malaman Addini: Wannan ayar gargadi ne ga muminai da kada su cutar da Manzon Allah (s.a.w.) ko wani daga cikin Annabawa, domin wannan babban laifi ne a wurin Allah.
2. Tsarkake Annabawa daga dukan aibu: Ayar tana nuna cewa Annabawa suna da tsarki daga dukan laifuffuka da aibobi, kuma Allah yana kare su daga zarge-zargen maƙiyansu.
3. Darajar Annabi Musa a wurin Allah: Ana koyon cewa Annabi Musa yana da matsayi mai girma a wurin Allah, wanda hakan ke ƙarfafa imaninmu da ƙaunarsa.
4. Hattara da harshe: Mumini ya kamata ya kiyaye harshensa daga cutar da wasu, musamman masu daraja, domin Allah yana son tsarkakewa da kyawawan halaye.
5. Neman tsarkakewa daga Allah: Idan an zarge mu da ƙarya, sai mu dogara ga Allah kuma mu roƙe shi ya bayyana gaskiyarmu, kamar yadda ya yi wa Annabi Musa.