සූරා අල්-අහ්සාබ් — ආයාත් 69

වචනවල අර්ථ:

• آذَوْا – රිදවූහ, වේදනා කළහ
• فَبَرَّأَهُ – එවිට ඔහුව නිදොස් කළේය, පවිත්ර කළේය
• وَجِيهًا – ගෞරවනීය, උසස් තත්වයක් ඇති, අභිමානවත්

අර්ථ විවරණය:

අහෝ ඔබ, අල්ලාහ්ව හා ඔහුගේ රසූල්වරයාව විශ්වාස කළවුනි! ඔබ තම නබිවරයාට (මුහම්මද් ﷺ) කිසිදු වචනයකින් හෝ ක්රියාවකින් රිදවීම නොකරන්න. එසේ කිරීමෙන් ඔබ මූසා (අලයිහිස්සලාම්) නබිවරයාට රිදවූ අය මෙන් නොවන්න.

ඔවුහු මූසා නබිවරයාට බොරු චෝදනා එල්ල කළහ. ඔහුගේ ශරීරයේ දෝෂ ඇතැයි පැවසූහ. ඔහු හාරූන් නබිවරයාව ඝාතනය කළේයැයි ද, ඔහු මායාකාරයෙකු හා උමතුවෙකු බවට ද චෝදනා කළහ. නමුත් අල්ලාහ් ඔහුව ඔවුන් පැවසූ සියලු බොරු චෝදනාවලින් නිදොස් කළේය. ඔහුගේ පවිත්රභාවය පැහැදිලි කළේය.

මූසා නබිවරයා අල්ලාහ් අබියස අතිශය ගෞරවනීය තත්වයක් හා උසස් පදවියක් ඇත්තෙකු විය. ඔහුගේ ඉල්ලීම් ප්රතික්ෂේප නොවන අතර, ඔහුගේ යැදීම් නිෂ්ඵල නොවේ.

උපදේශන සහ පාඩම්:

1. නබිවරුන්ට හා ශුද්ධවරුන්ට ගරු කිරීම ඇදහිලිවන්තයාගේ යුතුකමකි. ඔවුන්ට අගෞරව කිරීම අල්ලාහ්ට අගෞරව කිරීමක් වැනිය.
2. අල්ලාහ් තම ගෞරවනීය ගැතියන්ව බොරු චෝදනාවලින් ආරක්ෂා කරයි. ඔවුන්ට එරෙහි කුමන්ත්රණ කෙතරම් බලවත් වුවත්, අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව ඊට වඩා බලවත්ය.
3. අන් අයට රිදවන වචන හා ක්රියාවලින් වැළකී සිටීම ඇදහිල්ලේ සලකුණකි. විශේෂයෙන් යහපත් මිනිසුන්ට එරෙහි බොරු චෝදනා ඉතා බරපතල පාපයකි.
4. අල්ලාහ් අබියස ගෞරවනීය තත්වයක් ලබා ගැනීමට ඇති මාර්ගය නම්, ඉවසීම, සත්යවාදීකම සහ අල්ලාහ්ට සම්පූර්ණයෙන් යටත් වීමයි. මූසා නබිවරයා මෙම ගුණාංග නිසාම "වජීහ්" (ගෞරවනීය) තත්වයට පත් විය.
5. අපගේ නබි මුහම්මද් (ﷺ) තුමාණන්ට ආදරය කිරීම හා ගරු කිරීම අපගේ ඇදහිල්ලේ අනිවාර්ය අංගයකි. උන්වහන්සේට රිදවන කිසිදු ක්රියාවකින් අප වැළකී සිටිය යුතුය.