Перевод — Tafsir
Значения слов, требующих пояснения:
- «аль-Кафур» (الكفور) — тот, кто чрезмерно неблагодарен, упорствует в отрицании благ Аллаха и не признаёт их, несмотря на многочисленные знамения и милости.
Толкование аята:
Это наказание — превращение их прекрасных садов в бесплодные земли с горькими плодами и колючими деревьями — стало для них воздаянием за их неверие и отказ от благодарности за те щедроты, которые Аллах даровал им. Они отвернулись от повеления Господа, не уверовали в Его посланников и не оценили Его милость должным образом. И разве Мы наказываем подобным суровым наказанием кого-либо, кроме тех, кто чрезмерно неблагодарен и упорствует в отрицании истины? Поистине, Аллах справедлив в Своём воздаянии: кто благодарит — тому Он умножает блага, а кто отвергает и не признаёт — того Он наказывает соразмерно его деяниям.
Уроки и наставления:
О, верующие! В этом аяте — великое предостережение и напоминание о том, что Аллах не нуждается в нашей благодарности, но мы нуждаемся в Его милости. Благодарность за блага — ключ к их сохранению и приумножению, а неблагодарность — причина их утраты. Посмотрите на народ Саба: они имели сады, реки и благодатную землю, но когда отвернулись от Аллаха и стали неблагодарными, их благополучие обернулось бедствием. Пусть же этот урок станет для нас напоминанием о том, чтобы мы всегда помнили о милостях нашего Господа, благодарили Его и не уподоблялись тем, кто отверг истину. И знайте, что Аллах — Милостивый и Прощающий, Он принимает покаяние Своих рабов и возвращает им блага, если они искренне обращаются к Нему. Так будьте же из числа благодарных, ибо Аллах обещал: «Если вы будете благодарны, Я непременно умножу вам блага» (Ибрахим, 7).
📜 Аят 15-19 — Саба
Перевод — Саба 17
Сура Саба Аят 17 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Так Мы воздали им за их неверие (в Аллаха). И…Сура Аят 17/54 — Саба سبأ (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Саба Слушать, Саба Перевод, Саба mp3, Саба pdf. Аят 15–19. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










