Sure Saba — Vers 17

Forklaring av vanskelige ord:

• Al-Kafur (الْكَفُورَ): Den som er ekstremt utakknemlig og benekter Guds velgjerninger, og som er dypt forankret i vantro.

Tolkning av verset:

Denne straffen – at de fruktbare hagene deres ble erstattet med trær som bar bitter frukt og tornefulle planter – ga Vi dem som gjengjeldelse for deres vantro og for at de vendte seg bort fra å takke Gud for Hans velgjerninger. De fornektet sannheten og avviste budbringerne, så Vi sendte en ødeleggende flom over dem som rev ned demningen og ødela hagene deres. Vi byttet ut deres to fruktbare hager med to hager som bar bitter og ubehagelig frukt, og trær uten frukt, samt noen få lotus-trær med mange torner. Denne forvandlingen fra velstand til motgang var en direkte følge av deres utakknemlighet og manglende anerkjennelse av Guds gaver. Og Vi straffer ikke med en slik streng straff andre enn dem som er dypt utakknemlige og sta i sin vantro – de får sin fortjente lønn, handling for handling.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Utakknemlighet overfor Guds velgjerninger fører til tap av velsignelser, og dette er en advarsel til alle mennesker om å verdsette det de har.
• Guds straff er rettferdig og passer til handlingen – den som benekter sannheten, vil møte konsekvensene av sine valg.
• Verset oppmuntrer troende til å være takknemlige og ydmyke overfor Gud, fordi takknemlighet åpner dører til økte velsignelser, mens utakknemlighet fører til tap.
• Det minner oss om at Guds nåde er stor, men at Hans rettferdighet også er uunngåelig for dem som bevisst avviser Hans tegn.