Sure Sebâ Ayet 24 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : De ki: "Göklerden ve yerden sizi rızıklandıran kimdir?" De ki:…

Sebâ · 24/54

Meal Okunuş — Sebâ

۞ قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَىٰ هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Qul mai yarzuqukum minas samaawaati wal ardi qulil laahu wa innaaa aw iyyaakum la`alaa hudan aw fee dalaalim mubeen

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

De ki: "Göklerden ve yerden sizi rızıklandıran kimdir?" De ki: "Allah'tır. Öyleyse doğru yolda veya apaçık bir sapıklıkta olan ya biziz ya sizsiniz."

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

"Er-Rızk" (الرزق): Rızık vermek, beslemek, ihtiyaçları karşılamak.
"Es-Semâvât" (السماوات): Gökler, semalar.
"El-Hüdâ" (الهدى): Doğru yol, hidayet.
"Ed-Dalâl" (الضلال): Sapkınlık, doğru yoldan ayrılma.
"El-Mübîn" (المبين): Apaçık, çok açık ve net olan.

Tefsir:

Ey Resûl! Bu müşriklere de ki: "Gökten yağmuru indiren, yerden bitkileri, meyveleri, madenleri ve daha nice rızıkları çıkarıp size veren kimdir?" Onlar bu soruya ister istemez "Allah'tır" diyeceklerdir. Fakat eğer bunu inkâr edecek olurlarsa, sen yine de onlara de ki: "O hâlde bilin ki, rızkınızı veren Allah'tır. Siz bunu kabul etseniz de etmeseniz de gerçek değişmez."

Sonra onlara şöyle de: "Biz ve sizden hangimizin doğru yol üzere olduğu, hangimizin apaçık bir sapıklık içinde bulunduğu elbette bellidir. Biz Allah'a iman edenler, O'na hiçbir şeyi ortak koşmayanlarız. Siz ise O'na ortak koşanlarsınız. Dolayısıyla hidayet bizimle, sapıklık da sizinledir."

Bu ifade, son derece açık ve kesin bir hüküm ortaya koymaktadır. Ancak Allah Teâlâ, bu gerçeği "biz veya siz" şeklinde, yumuşak ve nezaketli bir üslupla ifade etmeyi öğretmiştir. Çünkü bu üslup, muhatabı düşünmeye sevk eder, savunmaya geçirmez ve kalbin yumuşamasına vesile olur. Bu, davet metodunun en güzel örneklerindendir.

Ey insan! Şöyle bir düşün: Gökten yağan yağmuru, yerden biten sayısız nimetleri, nefes aldığın havayı, içtiğin suyu sana kim veriyor? Bunları veren Allah'tır. O hâlde neden O'na ortak koşuyorsun? Neden O'ndan başkasına yöneliyorsun? Bu apaçık bir sapıklıktır. Allah'a yönel, O'nun birliğine iman et ki, hidayet üzere olanlardan olasın. Unutma ki, rızkını veren de, seni doğru yola ileten de yalnızca Allah'tır. O'na dönen, asla kaybetmez; O'ndan yüz çeviren ise apaçık bir ziyan içindedir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 22-26 — Sebâ

22قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِن شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُم مِّن ظَهِيرٍ

De ki: "Allah'ı bırakıp de göklerde ve yerde zerre kadar bir şeye sahip olmadığı, her ikisinde de bir ortaklığı bulunmadığı ve hiçbiri Allah'a yardımcı olmadığı halde tanrı olduklarını ileri sürdüklerinizi yardıma çağırsanıza!"

23وَلَا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ عِندَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ ۚ حَتَّىٰ إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ۖ قَالُوا الْحَقَّ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ

Allah'ın katında, kendisine izin verilenden başka kimse şefaat edemez. Sonunda, gönüllerindeki korku giderilince birbirlerine "Rabbiniz ne söyledi?" diye sorarlar; "Hak söyledi" derler. O, yücedir, büyüktür.

24۞ قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَىٰ هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

De ki: "Göklerden ve yerden sizi rızıklandıran kimdir?" De ki: "Allah'tır. Öyleyse doğru yolda veya apaçık bir sapıklıkta olan ya biziz ya sizsiniz."

25قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ

De ki: "İşlediğimiz suçlardan siz sorumlu olmazsınız, sizin yaptıklarınızdan da biz sorumlu olmayız"

26قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ

De ki: "Rabbimiz sonunda hepimizi toplar, sonra aramızda adaletle hükmeder. Adaletle hükmeden, bilen ancak O'dur."

← Ayet 23 📖 Sebâ Ayet 25 →

SebâKuran Fihrist

54Ayet

MekkiRevelation

24Ayet