Sebâ · 25/54
Meal Okunuş — Sebâ
قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ ۝٢٥
Qul laa tus`aloona `ammaaa ajramnaa wa laa nus`alu `ammaa ta`maloon
📖 Türkçe Anlam
De ki: "İşlediğimiz suçlardan siz sorumlu olmazsınız, sizin yaptıklarınızdan da biz sorumlu olmayız"
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Tü's'elûne: Sorguya çekilirsiniz, hesaba çekilirsiniz.
  • Ecrâmnâ: İşlediğimiz günahlar, suçlar, cürümler.
  • Ta'melûn: Yapıyorsunuz, işliyorsunuz (amelleriniz).

Tefsir:

Ey Resul! Bu müşriklere ve inkârcılara de ki: "Siz bizim işlediğimiz günahlardan sorguya çekilmezsiniz. Biz de sizin yaptıklarınızdan sorumlu değiliz." Bu, İslam'ın getirdiği büyük ve adil bir ilkedir: Herkes kendi amelinin karşılığını görecektir. Hiç kimse bir başkasının günahını yüklenmez. Bu âyet, müminlerin inkârcılardan tamamen uzak olduğunu, onların küfür ve isyanlarıyla hiçbir ilişkilerinin bulunmadığını ilan eder.

Bu ifade, aynı zamanda müminlere büyük bir huzur ve güven verir. Çünkü mümin, yalnızca kendi yaptıklarından sorumludur; başkalarının sapıklığı onu bağlamaz. Bu, kişinin omzundan büyük bir yükü kaldırır. İnsan, başkalarının hataları yüzünden endişeye kapılmaz; yalnızca kendi ameline odaklanır ve onu düzeltmeye çalışır.

Bu ilke, aynı zamanda bir davet ve uyarıdır. Mümin, karşısındaki inkârcıya şöyle demektedir: "Sen benim günahlarımdan sorumlu değilsin, ben de senin amellerinden sorumlu değilim. Öyleyse her birimiz kendi yolunu seçsin ve kendi hesabını versin." Bu söz, karşı tarafı düşünmeye sevk eder; çünkü herkesin kendi ameliyle baş başa kalacağı büyük günü hatırlatır.

Ey insan! Bu âyet sana ne kadar büyük bir adaleti müjdeler. Sen, atalarının veya çevrenin hatalarından sorumlu tutulmayacaksın. Senin kurtuluşun, kendi ellerinle kazandığın salih amellerdedir. Öyleyse bugün, yarın pişman olmamak için kendi amel defterini güzelleştir. Rabbine yönel, O'nun rızasını kazanmaya çalış. Çünkü kıyamet gününde herkes yalnızca kendi ameliyle karşılanacak ve hiç kimse bir başkasının günahını yüklenmeyecektir. Bu, Allah'ın rahmetinin ve adaletinin bir gereğidir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 23-27 — Sebâ

23وَلَا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ عِندَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ ۚ حَتَّىٰ إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ۖ قَالُوا الْحَقَّ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ
Allah'ın katında, kendisine izin verilenden başka kimse şefaat edemez. Sonunda, gönüllerindeki korku giderilince birbirlerine "Rabbiniz ne söyledi?" diye sorarlar; "Hak söyledi" derler. O, yücedir, büyüktür.
24۞ قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَىٰ هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
De ki: "Göklerden ve yerden sizi rızıklandıran kimdir?" De ki: "Allah'tır. Öyleyse doğru yolda veya apaçık bir sapıklıkta olan ya biziz ya sizsiniz."
25قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ
De ki: "İşlediğimiz suçlardan siz sorumlu olmazsınız, sizin yaptıklarınızdan da biz sorumlu olmayız"
26قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ
De ki: "Rabbimiz sonunda hepimizi toplar, sonra aramızda adaletle hükmeder. Adaletle hükmeden, bilen ancak O'dur."
27قُلْ أَرُونِيَ الَّذِينَ أَلْحَقْتُم بِهِ شُرَكَاءَ ۖ كَلَّا ۚ بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
De ki: "O'na taktığınız ortakları bana gösterin, yoktur ki! O, güçlü olan, hakim olan Allah'tır."
SebâKuran Fihrist
54Ayet
MekkiRevelation
25Ayet

Meal — Sebâ 25

Sure Sebâ Ayet 25 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : De ki: "İşlediğimiz suçlardan siz sorumlu olmazsınız, sizin yaptıklarınızdan da…

Sure Ayet 25/54 — Sebâ سبأ (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sebâ Dinle, Sebâ Meal, Sebâ mp3, Sebâ pdf. Ayet 23–27. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler