سورت سبا — آیت 25

د معناوي تشرينې (کلمې):

• أَجْرَمْنَا: موږ ګناهونه کړي دي، جرم مو کړی دی.
• تَعْمَلُونَ: تاسو کوم عملونه کوئ (ښه يا بد).

د آيت تفسير:

اى رسوله! ته دوى ته ووايه: تاسو زموږ د ګناهونو په اړه نه پوښتل کېږئ، او نه موږ ستاسو د کړنو په اړه پوښتل کېږو. دا ځکه چې زموږ او ستاسو ترمنځ هېڅ اړيکه نشته؛ موږ له تاسو او ستاسو له کفر او بدو کړنو څخه بېزاره او بېخبره يو. هر څوک به د خپلو کړنو په بدل کې حساب ورکوي، او د بل چا کړنې به پر هغه نه بارېږي. د قيامت په ورځ به هر څوک يوازې د خپل عمل په اړه پوښتل کېږي، نه د بل چا په اړه. نو تاسو زموږ په اړه اندېښنه مه کوئ، او موږ ستاسو په اړه اندېښنه نه لرو؛ ځکه هر څوک د خپل عمل مسؤل دی.

فايدې (ګټې):

1. دا آيت د اسلام د عدالت او انصاف ښکلا څرګندوي، چې هيڅوک د بل چا د ګناه په وجه نه نيول کېږي، او هر څوک به يوازې د خپل عمل حساب ورکوي.
2. مومنان له بې ځايه اندېښنو او وېرې خلاصېږي، ځکه پوهېږي چې د نورو کړنې پر دوى نه بارېږي، او دوى يوازې د خپل عمل په اړه مسؤل دي.
3. دا آيت د بېلګې په توګه د مسلمانانو او کافرانو ترمنځ روښانه کرښه راکاږي، چې مسلمانان له کفر او بدو کړنو بېزاره دي، او دا بېزارتيا د دوى د ايمان د پاکوالي نښه ده.
4. په دې آيت کې د حساب ورځې يادونه د انسان زړه پاکوي او هغه له بدو کړنو منع کوي، ځکه هر څوک پوهېږي چې خپل عمل به يې پرې نه ږدي.