Surah Saba — Ayat 25

Makna Perkataan:

• لَا تُسْأَلُونَ - kamu tidak akan ditanya (dipertanggungjawabkan)
• أَجْرَمْنَا - kami telah melakukan dosa/jenayah
• وَلَا نُسْأَلُ - dan kami tidak akan ditanya
• تَعْمَلُونَ - apa yang kamu kerjakan

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, katakanlah kepada mereka yang menentang dan mendustakan kebenaran: "Kamu tidak akan ditanya pada hari kiamat kelak tentang dosa-dosa yang telah kami lakukan, dan kami juga tidak akan ditanya tentang apa yang kamu kerjakan." Ini kerana setiap orang akan dipertanggungjawabkan mengikut amalannya masing-masing. Kami tidak bertanggungjawab ke atas kesalahan kamu, dan kamu juga tidak bertanggungjawab ke atas kesalahan kami. Kami berlepas diri daripada kekufuran dan kemungkaran kamu, sebagaimana kamu juga berlepas diri daripada keimanan dan ketaatan kami.

Ayat ini mengajar kita bahawa setiap insan akan berdiri sendiri di hadapan Allah SWT pada hari pembalasan. Tiada seorang pun yang akan menanggung dosa orang lain, dan tiada siapa yang boleh melepaskan diri daripada tanggungjawab peribadinya. Ini adalah keadilan Allah yang mutlak, di mana setiap jiwa akan menerima balasan setimpal dengan apa yang diusahakannya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi! Renungkanlah keadilan Allah yang Maha Agung ini. Setiap daripada kita akan menghadapi hari perhitungan yang tiada tarikhnya, di mana amalan kita akan ditimbang dengan seadil-adilnya. Maka, marilah kita manfaatkan peluang kehidupan ini untuk memperbanyakkan amal soleh, menjauhi segala larangan-Nya, dan sentiasa bermuhasabah diri. Janganlah kita leka dengan kesenangan dunia yang sementara, kerana akhirat adalah tempat kembali yang kekal abadi. Sesungguhnya Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, pintu taubat sentiasa terbuka untuk hamba-Nya yang ingin kembali ke jalan yang lurus. Maka bersegeralah bertaubat sebelum ajal menjemput, dan perbanyakkanlah doa agar kita termasuk dalam kalangan hamba-Nya yang beruntung di dunia dan di akhirat.