Saba · 25/54
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Saba
قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ ۝٢٥
Qul laa tus`aloona `ammaaa ajramnaa wa laa nus`alu `ammaa ta`maloon
📖 Af-Soomaali
Waxaad dhahdaa laydin warsan mahayo waxaan dambaabney anagana nalama warsado waxaad camalfaleysaan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • أَجْرَمْنَا: Dambiyada aan galnay ama waxa aan xumaan ah sameynay.
  • تَعْمَلُونَ: Camalka aad qabataan, ha ahaado wanaag ama shar.

Tafsiirka:

Waxaad dhahdaa (Nabiyow): Idinku laydin warsan maayo dambiyada aan galnay, anaguna nalama warsanayo camalka aad qabataan. Sababtoo ah anagu kama mid ahayn camalkiinna, mana lihin xagga waxa aad fashaan. Haddaba qof walba waxaa laga warsanayaa camalkiisa, anaguna waxaa nalaga warsanayaa waxa aan fahno, idinkuna waxaa laydin warsanayaa waxa aad fashaan. Tani waa caddayn in aan la isku qaadin dambi dad kale, balse mid kastaa wuxuu la kulmi doonaa camalkiisa.

Faa'iidooyin:

  1. Caddaaladda Ilaahay ayaa ka mid ah dhammaan sharcigiisa, ma jiro qof lagu eedeeya dambi dad kale, sidaas darteed nolosha waa in la noolaadaa masuuliyad shakhsi ah.
  2. Qur'aanku wuxuu barayaa sida fiican ee loo dhaqmo dadka kale, xitaa kuwa khilaafsan, iyadoo la caddeeyo in aan jirin isku dhaygag ama eedeyn aan xaq ahayn.
  3. Aayadani waxay ku boorrinaysaa Muslimka inuu diiradda saaro camalkiisa oo uu hagaajiyo, isagoo og in Ilaahay uun ka warqabo waxa qof kastaa falo, isla markaana uu ka fogaado inuu ku mashquulo eedeynta dadka kale.
  4. Waxay ku tababartaa niyad samir iyo dulqaad, maadaama ay tahay in laga jawaabo si fiican marka lagu eedeeyo ama lagu dhibo, iyadoo la raaco habka xikmadda leh.


📜 Aayad 23-27 — Suurah Saba

23وَلَا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ عِندَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ ۚ حَتَّىٰ إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ۖ قَالُوا الْحَقَّ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ
Kumana anfacdo shafeeco Eebe agtiisa, ruuxuusan idmin. Markase laga faydo argagaxa quluubtooda waxay dhihi muxuuyidhi Eebihiin, markaasay dhihi kuwa shafeeci wuxuu yidhi xaq waana Eebaha sarreeya. ee weyn.
24۞ قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَىٰ هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Waxaad dhahdaa yaa idinka arsaaqa samooyinka iyo dhulka, waxaad dhahdaa Eebe, anaga iyo idinka mid unbaa hanuunsan ama baadicad ku sugan.
25قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Waxaad dhahdaa laydin warsan mahayo waxaan dambaabney anagana nalama warsado waxaad camalfaleysaan.
26قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ
Waxaad dhahdaa waxaa ina kulmin Eebaheen, markaasuu ina kala xukumin si xaqa ah. waana caadil wax walba og.
27قُلْ أَرُونِيَ الَّذِينَ أَلْحَقْتُم بِهِ شُرَكَاءَ ۖ كَلَّا ۚ بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
waxaad dhahdaa i tusiya kuwaas Eebe haleeshiiseen oo shurako ah (wax la wadaago) saas ma aha ee Eebe waa adkaade falsan.
SabaLiiska Quraan
54Aayad
MakkiRevelation
25Aayad

Tarjumaad — Saba 25

Suurah Saba Aayad 25 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaad dhahdaa laydin warsan mahayo waxaan dambaabney anagana nalama warsado…

Suurah Aayad 25/54 — Suurah Saba سبأ (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saba Maqal, Suurah Saba Tarjumaad, Suurah Saba mp3, Suurah Saba pdf. Aayad 23–27. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers