スーラ サバア — 節 40

言葉の意味

• يَحْشُرُهُمْ: 彼ら（多神教徒と、彼らが崇めていたものたち）を召集されること。
• جَمِيعًا: 全員を残らず。
• أَهَٰؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ: これらの者たち（多神教徒）が、あなたがた（天使たち）を（私以外に）崇めていたのか？

解釈

使徒よ、アッラーが多神教徒たちと、彼らがアッラー以外に崇めていたものたち（天使など）を、全員まとめて召集される日のことを思い起こせ。その時、アッラーは天使たちに向かって、彼らを崇めていた者たちを非難し、咎める形でこう仰せられる。「これらの者たちは、現世において、あなたがたを私以外のものとして崇めていたのか？」と。これは、多神教徒たちに対する明白な証拠の確立であり、彼らが天使たちを崇拝していたことが虚偽であり、根拠のないものであったことを明らかにするためのものである。天使たちはその問いに対し、無実を宣言し、アッラーへの崇拝と服従のみを表明することになる。

導きと教訓

1. 復活の日における召集は現実であり、全ての創造物はアッラーの御前で清算を受けるために集められる。この信仰は、人間の心に責任感と自己監視の精神を植え付ける。
2. アッラーは、誤った道に導く者と導かれた者の双方に対して、復活の日に証拠を確立される。これは、アッラーの正義と慈悲の現れである。
3. 天使たちのような高貴な被造物でさえ、アッラー以外に崇拝されることを拒否する。ましてや、人間が人間や偶像を崇拝することは、いかに愚かで不合理であるかが明らかになる。
4. この問いは、多神教徒たちへの厳しい非難であり、彼らが現世で行っていた行為の虚偽を暴露するものである。これは、信仰者にとっては、アッラーだけを崇拝し続けることの重要性を再確認させる教訓である。
5. イスラームは、人間の尊厳を守り、理性に基づいた純粋な一神教へと導く宗教である。アッラーだけを崇拝することこそが、人間をあらゆる束縛から解放し、真の自由と平安をもたらすのである。