Саба сүрөсү — Аят 40

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• يَحْشُرُهُمْ — аларды жыйнайт, чогултат.
• جَمِيعًا — баарын, толугу менен.
• أَهَٰؤُلَاءِ — ушуларбы? (көрсөтүү жана таң калуу маанисинде).
• إِيَّاكُمْ — силерди гана, силерге.
• كَانُوا يَعْبُدُونَ — алар сыйынып келишкен.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, эстегин ошол күндү — Аллах алардын баарысын, бутпарастарды да, алар сыйынган нерселерди да (периштелерди) чогуу жыйнайт. Анан Аллах периштелерге кайрылып: «Мына ушул адамдар дүйнөдө силерге сыйынып келишкен беле?» — деп сурайт. Бул суроо бутпарастарды ашкерелөө жана алардын жалган жолдо болгонун көрсөтүү үчүн берилет. Периштелер болсо Аллахтын буйругу менен гана иш кыла турган пенделер, алар эч качан өздөрүнө сыйынууну буйрушкан эмес. Ошентип, кыямат күнү бутпарастардын «биз периштелерге сыйындык» деген шылтоосу жокко чыгарылат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала кыямат күнү бардык жаралгандарды жыйнап, эсеп-кысап жүргүзөт. Бул — адилет соттун кепили.
• Периштелер Аллахтын урматтуу пенделери, аларга кудай катары сыйынуу — чоң адашуу. Бул аят аркылуу Аллах өзүнүн жалгыздыгын (таухид) дагы бир жолу бекемдейт.
• Кимдир бирөөгө Аллахтан башка сыйынса, кыяматта ал сыйынган нерсеси ага каршы күбө болот жана анын шылтоосу кабыл алынбайт.
• Ислам — таза монотеизм (таухид) дини. Аллахтан башка эч кимге сыйынбоо, жалгыз Ага гана ибадат кылуу — куткаруунун жолу.
• Бул аят адамды ой жүгүртүүгө чакырат: биз кимге сыйынып жатабыз? Ибадатыбыз чын ыкластан Аллах үчүнбү?
• Ыймандуу адам үчүн бул аят — эскертүү жана насаат: дүйнөдөгү ар кандай жалган кудайлардан алыс болуп, жалгыз Аллахка таянуу керек.