سورت سبا — آیت 40

د مهمو کلمو معنا:

• يَحْشُرُهُمْ: هغه به راټولوي (په محشر کې).
• جَمِيعًا: ټول يوځای.
• إِيَّاكُمْ: تاسو ته (يوازې تاسو).

د آيت تفسير:

اى رسوله! هغه ورځ ياد کړه چې الله به ټول مشرکان او هغه څيزونه چې دوى به يې له الله پرته عبادت کول (لکه ملائکې) ټول راټولوي، بيا به الله د ملائکو په وړاندې د مشرکانو د توبيخ او رسوايۍ لپاره ووايي: "آيا دا خلق (چې په دنيا کې يې له ما پرته تاسو عبادت کول) واقعاً ستاسو عبادت کاوه؟" دا پوښتنه د دې لپاره ده چې پر مشرکانو حجت ثابت شي او معلومه شي چې دوى په خپله غلطه لاره روان وو، ځکه ملائکې به ځواب ورکړي چې دوى موږ نه عبادت کول، بلکه دوى د شيطانانو پيروي کوله.

فايدې:

1. په قيامت کې به د مشرکانو رسوايي ډېره سخته وي، ځکه چې د دوى معبودان به پخپله د دوى پر ضد ګواهي ورکوي.
2. د الله تعالی عدل دا دی چې له عذاب ورکولو مخکې به له معبودانو څخه پوښتنه کوي، ترڅو حجت پر خلکو بشپړ شي.
3. دا خبره د توحيد په اهميت دلالت کوي — چې عبادت يوازې د الله لپاره دی، او هر هغه څوک چې له الله پرته بل څوک عبادت کوي، په قيامت کې به يې له سختې پښيمانتيا سره مخ شي.
4. د ملائکو په څېر نيکان مخلوقات هم د الله په حضور کې نه شي کولای چې د مشرکانو په ګټه څه ووايي، ځکه چې دوى يوازې د الله امر منونکي دي.