Surah Fatir — Ayat 10

Makna Perkataan:

• الْعِزَّةَ: Kemuliaan, kehebatan, dan kekuatan.
• الْكَلِمُ الطَّيِّبُ: Perkataan yang baik, seperti zikir, tasbih, tahmid, tahlil, dan doa.
• يَرْفَعُهُ: Mengangkatnya (amal soleh mengangkat perkataan yang baik ke sisi Allah).
• يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ: Merancang tipu daya yang buruk, seperti usaha membunuh Nabi Muhammad SAW.
• يَبُورُ: Rosak, binasa, dan sia-sia.

Tafsiran Ayat:

Sesiapa yang menginginkan kemuliaan dan kehebatan, sama ada di dunia mahupun di akhirat, maka hendaklah dia mencarinya hanya daripada Allah SWT. Sesungguhnya segala kemuliaan itu seluruhnya milik Allah semata-mata. Tiada siapa yang mampu memberikan kemuliaan melainkan Dia. Barangsiapa yang mencari kemuliaan dengan bergantung kepada makhluk, maka Allah akan menghinakannya; tetapi barangsiapa yang mencari kemuliaan dengan taat kepada Allah, maka Allah akan memuliakannya.

Kepada Allah SWT naiknya perkataan-perkataan yang baik seperti zikir, tasbih, dan doa, dan amal soleh itulah yang mengangkat perkataan yang baik itu ke sisi Allah. Maksudnya, perkataan yang baik tanpa disertai amal soleh tidak akan diterima, tetapi apabila disertai dengan amal soleh, maka ia akan diangkat dan diterima oleh Allah SWT.

Adapun orang-orang yang merancang tipu daya yang jahat, seperti usaha orang-orang kafir untuk membunuh Rasulullah SAW, maka bagi mereka azab yang sangat pedih di akhirat kelak. Dan tipu daya mereka itu akan rosak dan binasa, tidak akan membawa sebarang manfaat atau mencapai matlamat mereka, bahkan ia akan kembali kepada diri mereka sendiri sebagai kebinasaan.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah bahawa kemuliaan sejati bukan terletak pada pangkat, harta, atau kedudukan di sisi manusia. Kemuliaan yang hakiki hanyalah di sisi Allah SWT, dan ia hanya diperoleh melalui ketaatan dan amal soleh. Maka jadikanlah setiap perkataan kita baik dan setiap amalan kita ikhlas kerana Allah, supaya ia diangkat ke langit dan diterima oleh-Nya. Jauhilah tipu daya dan kejahatan, kerana ia hanya akan membawa kebinasaan kepada diri sendiri. Semoga Allah SWT memberikan kita kemuliaan di dunia dan akhirat, serta menjauhkan kita daripada segala perbuatan yang merosakkan.