장 파티르 — 절 10

단어 의미:

• العِزَّة: 명예와 존귀, 힘과 승리
• الكَلِمُ الطَّيِّبُ: 좋은 말, 즉 “라 일라하 일랄라(신 외에 신은 없다)”와 같은 순수하고 아름다운 말
• يَبُورُ: 무너지고 허사가 되다, 소멸하다

해석:

누구든지 명예와 존귀를 원한다면, 그것을 오직 하나님께서만 주신다는 것을 알아야 합니다. 세상과 내세의 모든 영광과 존귀는 오로지 하나님 한 분께만 속해 있습니다. 그러므로 누구든지 존귀함을 얻고자 한다면, 피조물에게서가 아니라 창조주이신 하나님께 그것을 구해야 합니다. 피조물에게서 존귀를 구하는 자는 하나님께서 그를 낮추시고, 창조주께 존귀를 구하는 자는 하나님께서 그를 높이십니다.

선한 말은 하나님께로 올라가며, 의로운 행위가 그 말을 더욱 높입니다. 즉 “라 일라하 일랄라”와 같은 순수한 신앙의 고백은 그 자체로 귀중하지만, 그것을 따르는 의로운 행위가 있을 때 그 말이 더욱 완전해지고 하나님께서 그것을 받아들이십니다. 말과 행동이 함께 할 때 신앙은 완성됩니다.

그러나 악한 계략을 꾸미는 자들, 예를 들어 예언자 무함마드(그에게 하나님의 평화가 있기를)를 해치려 했던 자들, 그리고 사람들을 해치고 악을 퍼뜨리려는 자들에게는 심한 형벌이 있을 것입니다. 그들의 계략은 결국 허사가 되어 무너지고, 그들이 의도한 목적을 달성하지 못할 것입니다. 그들의 음모는 오히려 그들 자신에게 해가 되어 돌아올 뿐입니다.

교훈과 지혜:

1. 참된 존귀와 명예는 오직 하나님께만 있으며, 그분께 순종하고 그분을 따를 때 얻을 수 있습니다. 세상의 권력이나 재물로 얻는 명예는 덧없고 허망합니다.
2. 신앙의 고백(말)은 의로운 행동(실천)과 함께할 때 완전해집니다. 말만 있고 행동이 따르지 않는 신앙은 온전하지 않습니다.
3. 악을 계획하고 음모를 꾸미는 자들의 계획은 결국 실패하고 소멸합니다. 선은 승리하고 악은 패배한다는 것이 하나님의 법칙입니다.
4. 우리는 어떤 일을 하든지 그 결과를 하나님께 맡기고, 오직 선한 말과 의로운 행동으로 일관해야 합니다. 그러면 하나님께서 우리를 존귀하게 하실 것입니다.