Сура Фатир — Аят 17

Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:

— ﴿وَمَا ذَٰلِكَ﴾ («ва-ма залика») — «и это не является», «и это не есть».

— ﴿عَلَى اللَّهِ﴾ («‘аля-Лляхи») — «для Аллаха», «перед Аллахом», то есть в Его могуществе и власти.

— ﴿بِعَزِيزٍ﴾ («би-‘азизин») — «чем-то трудным», «чем-то невозможным», «чем-то недостижимым». Здесь слово «‘азиз» означает не «могущественный», а «труднодоступный, невозможный, непреодолимый».

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам важную истину: уничтожить людей и привести вместо них новое творение — вовсе не является для Него чем-то трудным или невозможным. Это дело для Аллаха лёгкое и простое. Если Он пожелает — Он может устранить одно поколение и заменить его другим, и ничто не способно помешать Ему в этом.

Этот аят приходит в контексте напоминания о безграничном могуществе Аллаха. Он — Тот, Кто создал нас из ничего, и Он же способен в любой миг забрать нас и создать вместо нас других. Никакая сила не в состоянии воспрепятствовать Его воле, и никакое творение не может бросить Ему вызов.

Задумайтесь, дорогой читатель: если Аллах так легко может заменить целые народы, то насколько же легко Ему воскресить нас после смерти и призвать к ответу за наши дела! Этот аят пробуждает в сердце смирение перед величием Творца и напоминает нам о нашей слабости и нужде в Нём. Поистине, Тот, Кто способен на такое, способен и на всё остальное — и нет ничего, что было бы для Него невозможным.

И потому пусть верующий не полагается на свою силу и не обольщается своим положением, а обращается к Аллаху с покорностью и надеждой, ведь только Он — Всемогущий, и всё в Его руках.