ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- «عَزِیز»: در اینجا به معنای ممتنع، دشوار و ناشدنی است.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه میفرماید که نابود کردن شما انسانها و آوردن مخلوقات جدید به جای شما، برای او کار دشوار و ناشدنی نیست. بلکه این کار برای خداوند بسیار آسان و سهل است. او که آفرینندهی آسمانها و زمین است و قدرت او بینهایت است، به راحتی میتواند شما را از بین ببرد و خلقی تازه بیافریند. هیچ چیز برای خداوند متعال ممتنع و غیرممکن نیست و ارادهی او بر هر چیزی که تعلق گیرد، بیدرنگ محقق میشود. این جمله در ادامهی آیات پیشین است که دربارهی بینیازی خداوند از بندگان و قدرت مطلق او سخن میگوید.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه عظمت و قدرت بینهایت خداوند را به ما یادآوری میکند و ما را متوجه این حقیقت میسازد که هیچ کاری برای خداوند دشوار نیست.
- انسان باید در برابر چنین خدای قادری فروتن باشد و بداند که وجود او وابسته به ارادهی خداست؛ پس نباید مغرور شود و باید در برابر فرمانهای الهی تسلیم باشد.
- این آیه مایهی امیدواری مؤمنان است که خداوندی که قادر بر نابودی و آفرینش دوباره است، قطعاً بر یاری آنان و تحقق وعدههای خود نیز تواناست و هیچ چیز نمیتواند مانع ارادهی او شود.
📜 آیه 15-19 — فاطر
ترجمه — فاطر 17
سوره فاطر آیه 17 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : و اين كار بر خدا دشوار نيست.سوره آیه 17/45 — فاطر فاطر (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: فاطر گوش دهید, فاطر ترجمه, فاطر mp3, فاطر pdf. آیه 15–19. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










