Surat Fatir — Ayat 17

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• عَزِيزٍ (‘azīz): ing kene tegesé ora ateges "kang mulya", nanging tegesé "kang angel utawa kang ora bisa ditindakake".
• ذَٰلِكَ (dhālika): iku, yaiku bab kang wis kasebut ing ayat sadurungé, yaiku nyirnakake manungsa lan nggawa makhluk anyar kanggo ngganti.
• وَمَا (wa mā): lan ora.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhakake manawa Panjenengane iku kuwasa nyirnakake manungsa kang wis ana, banjur nggawa makhluk anyar kanggo nggenteni dheweke. Bab iku ora dadi barang kang angel utawa ora bisa ditindakake dening Allah. Malah, kabeh iku gampang banget lan entheng tumrap Panjenengane. Ora ana siji-sijia barang kang bisa ngalangi karsane Allah, lan ora ana kekuwatan kang bisa nglawan kekuwatane Allah. Yen Allah kepengin nyirnakake sawijining umat lan ngganti karo umat liya, iku mesthi kelakon tanpa ana alangan sethithik wae.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake manawa kekuwatane Allah iku tanpa wates, mula kita ora perlu wedi marang sapa wae kajaba marang Allah.
• Kita dielingake supaya ora sombong lan ora rumangsa kuwat, amarga kabeh kekuwatan iku mung saka Allah.
• Ayat iki nuwuhake pangarep-arep marang wong Islam, amarga yen Allah kuwasa ngganti sawijining umat karo umat liya, mula Panjenengane uga kuwasa nulungi umat Islam lan ngangkat drajate.
• Kita dadi tambah tresna marang Al-Qur'an, amarga ing ayat kang cendhak iki ana piwulang gedhe bab kekuwatane Allah.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah pasrah lan sumarah marang Allah, amarga mung Panjenengane kang bisa ngowahi kahanan saka susah dadi seneng, saka lemah dadi kuwat.