章创造者章节 17 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 那对真主不是烦难的。

创造者章 · 17/45

翻译音译 — 创造者章

وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ ۝١٧

🔤 Transliteration

Wa maa zaalika `alal laahi bi`azeez

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

那对真主不是烦难的。

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 聆听

📜 节 15-19 — 创造者章

15۞ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

人们啊！你们才是需求真主的，真主确是无求的，确是可颂的。

16إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ

如果他意欲，他将毁灭你们，而创造新的众生。

17وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ

那对真主不是烦难的。

18وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۗ إِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ ۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ

一个负罪者，不再负别人的罪；一个负重罪者，如果叫别人来替他负罪，那末，别人虽是他的近亲，也不能替他担负一丝毫。你只能警告在秘密中敬畏主，且谨守拜功者。洗涤身心者，只为自己而洗涤。真主是唯一的归宿。

19وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ

盲人和非盲人不相等，

← 节 16 📖 创造者章节 18 →

创造者章章节索引

45节

MeccanRevelation

17节