Fatir · 17/45
Översättning Translitteration — Fatir
وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ ١٧
Transliteration
Wa maa zaalika `alal laahi bi`azeez
Översättning (På Svenska)
📖 På Svenska
för Gud finns ingen svårighet.
Additional reference in Dansk
🎧 Lyssna
📜 Vers 15-19 — Fatir
15۞ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
Människor! Inför Gud är ni de fattiga och Gud är den Rike som är Sig själv nog, Den som allt lov och pris tillkommer.
16إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ
Om Han så vill, skall Han låta er gå under och sätta ett nytt släkte [i ert ställe];
17وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ
för Gud finns ingen svårighet.
18وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۗ إِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ ۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
PÅ INGEN bärare av bördor skall läggas en annans börda; och om den som bär en tung börda ropar på hjälp att bära den, skall ingen del av [denna börda] lyftas från hans [rygg], även om den [han ropar till] är en av hans närmaste. Du kan inte varna andra än dem som fruktar sin Herre trots att de inte kan se eller förnimma Honom, och som förrättar bönen. Och den som vill rena sin [själ] är den ende som har gott av det. Gud är färdens mål.
19وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ
Och den blinde kan inte jämställas med den seende,
FatirKoranregister
45Vers
MekkanskRevelation
17Vers
Översättning — Fatir 17
Sura Fatir Vers 17 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : för Gud finns ingen svårighet.Sura Vers 17/45 — Fatir فاطر (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Fatir Lyssna, Fatir Översättning, Fatir mp3, Fatir pdf. Vers 15–19. På Svenska: Dansk.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Koranen
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








