Sura Fatir — Ajet 23

Značenje riječi:

• Nedhîr (نَذِير): upozoritelj, onaj koji upozorava na posljedice i kaznu.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obraća se Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, riječima: "Ti nisi ništa drugo do upozoritelj." To znači da njegova misija nije da ljude prisiljava na vjerovanje, niti da upravlja njihovim srcima – to je isključivo Allahova stvar. Njegov zadatak je samo da prenese poruku i upozori na Allahovu kaznu one koji budu poricali i odbijali istinu.

Ovaj ajet dolazi nakon što je Allah spomenuo da vjernik i nevjernik nisu jednaki, kao što nisu jednaki slijepac i onaj koji vidi, ni tama i svjetlost, ni hlad i vrućina, ni živi i mrtvi. Zatim je naglasio da Poslanik ne može učiniti da oni koji su mrtvih srca čuju poziv istine, kao što ni živi ne mogu doprijeti do ušiju mrtvih u kaburovima. Njegova uloga je ograničena na upozoravanje – on je opomena i poziv, a upućivanje je u Allahovim rukama.

Ovaj ajet također nosi utjehu za Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, u njegovom obraćanju onima koji su odbijali vjerovati – on nije odgovoran za njihovo neprihvatanje, već samo za iskreno prenošenje poslanice.

Pouke iz ajeta:

• Poslanikova uloga je upozoravanje, a ne prisiljavanje na vjeru – to je temelj islamskog pristupa pozivu.
• Vjernik ne treba biti očajan kada ljudi ne prihvataju istinu, jer njegova obaveza je samo da prenese poruku na najbolji način.
• Upozoravanje na Allahovu kaznu je dio milosti prema ljudima, jer ih ono podsjeća na posljedice i pomaže im da se vrate na Pravi put.
• Ovaj ajet jača nadu i smiruje srce svakog pozivača u islam – uspjeh nije u tome koliko će ljudi prihvatiti, već u iskrenosti truda i predanosti Allahu.