സൂറ ഫാത്വിർ — ആയത്ത് 23

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• نَذِير: താക്കീതുകാരൻ, ഭയപ്പെടുത്തുന്നവൻ, ശിക്ഷയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നവൻ.

വ്യാഖ്യാനം:

നബിയേ, താങ്കൾ ഒരു താക്കീതുകാരൻ മാത്രമാണ്. അതായത്, അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെക്കുറിച്ചും അവന്റെ കോപത്തെക്കുറിച്ചും ജനങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നയാൾ മാത്രം. ജനങ്ങളെ നേർമാർഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ താങ്കൾക്ക് നിർബന്ധിക്കാനോ അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ വിശ്വാസം ഉണ്ടാക്കാനോ കഴിയില്ല. കാരണം, ഹൃദയങ്ങളുടെ മാർഗദർശനം അല്ലാഹുവിന്റെ കൈയിലാണ്. അവൻ ഇച്ഛിക്കുന്നവർക്ക് മാത്രമേ സത്യം സ്വീകരിക്കാനുള്ള ഭാഗ്യം നൽകൂ.

അതുപോലെ, ഹൃദയം മരിച്ചവർക്ക് — അതായത് സത്യം സ്വീകരിക്കാത്ത സത്യനിഷേധികൾക്ക് — താങ്കൾക്ക് കേൾപ്പിക്കാനാവില്ല. ശവക്കുഴികളിലെ മൃതശരീരങ്ങൾക്ക് ശബ്ദം കേൾക്കാനാവാത്തതുപോലെ, ഹൃദയം മരിച്ചവർക്കും സത്യത്തിന്റെ വിളി കേൾക്കാനാവില്ല. അതിനാൽ, താങ്കളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം താക്കീത് നൽകുക എന്നത് മാത്രമാണ്. അവർ വിശ്വസിക്കുകയോ അല്ലാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ ഇച്ഛയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തിരിക്കുന്നു.

പാഠങ്ങൾ:

1. പ്രവാചകന്മാരുടെ ദൗത്യം താക്കീത് നൽകുകയും സന്തോഷവാർത്ത അറിയിക്കുകയും മാത്രമാണ്. ആളുകളെ നിർബന്ധിച്ച് വിശ്വസിപ്പിക്കുകയല്ല.
2. മാർഗദർശനം അല്ലാഹുവിന്റെ കൈയിലാണ്. അവൻ ഇച്ഛിക്കുന്നവർക്ക് മാത്രമേ അത് നൽകൂ.
3. ഹൃദയം മരിച്ചവർക്ക് സത്യം സ്വീകരിക്കാനാവില്ല. അതിനാൽ, അവരുടെ അവിശ്വാസത്തിൽ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.
4. ഓരോ സമുദായത്തിനും അല്ലാഹു താക്കീതുകാരനെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ നീതിയും കാരുണ്യവുമാണ്.
5. മനുഷ്യന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം സത്യം എത്തിച്ചുകൊടുക്കുക മാത്രമാണ്; ഫലം അല്ലാഹുവിങ്കലാണ്.