Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
- „كُفُور“ (кафур) – човек, който крайно отрича и е прекалено неблагодарен към своя Господ.
- „لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ“ – не се постановява смърт за тях.
- „فَيَمُوتُوا“ – така че да умрат и да се отърват от мъчението.
- „نَجْزِي“ – въздаваме, даваме заслуженото.
- Тълкуване на аята:
А онези, които отричат Аллах и Неговия пратеник, ги очаква Огънят на Джехеннема, в който ще пребивават вечно. Там няма да им бъде отредена смърт, за да умрат и да се освободят от страданието, нито пък мъчението им ще бъде намалено по какъвто и да е начин. Те ще останат в непрестанно наказание, без надежда за облекчение или край. По същия начин Аллах въздава на всеки, който упорства в отричането и е краен в неблагодарността си към благодатта на своя Господ. Това е справедливото въздаяние за онези, които съзнателно отхвърлят истината и постоянстват в своето неверие.
- Поуки, които ни карат да обикнем Исляма и Корана:
- Този аят ни показва съвършената справедливост на Аллах – наказанието идва само след като човек съзнателно е отхвърлил истината и е упорствал в неблагодарността.
- Той ни напомня за безкрайната милост на Аллах към вярващите, защото Той предупреждава и разяснява последиците, преди да е настъпил краят, за да се върнем към Него.
- Корана описва отвъдното с такава яснота, че да събуди у нас стремеж към доброто и страх от злото, като по този начин ни насочва към пътя на спасението.
- Ислямът не оставя човека в неведение за съдбата на онези, които отричат, а му дава ясна картина, за да избере с разум и сърце пътя на вярата и благодарността.
- Вярата и признателността към Аллах са пътят към вечното блаженство, докато упорството в отричане води до вечна загуба – и това ни подтиква да ценим всеки миг от живота си и да го използваме за добри дела.
📜 Стих 34-38 — Сура Фатир
Превод — Фатир 36
Сура Фатир Стих 36 - Четене, Слушайте, Превод, Български : А за неверниците е Огънят на Ада. Там не ще…Сура Стих 36/45 — Сура Фатир فاطر (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Фатир Слушайте, Сура Фатир Превод, Сура Фатир mp3, Сура Фатир pdf. Стих 34–38. На Български: Türkçe.
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


