Фатир · 36/45
Котормо Транслитерация — Фатир сүрөсү
وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ ۝٣٦
Wallazeena kafaroo lahum naaru Jahannama laa yuqdaa `alaihim fa yamootoo wa laa yukhaffafu `anhum min `azaabihaa; kazaalika najzee kulla kafoor
📖 Кыргызча
Ал эми, каапыр адамдар үчүн тозок оту(нда күйүү) бар. Аларга өлүм да берилбейт, өлүп (кутулуп) калгыдай. Алардан тозок азабы жеңилдетилбейт. Биз ар бир каапырга мына ушундай жаза беребиз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Кээ бир сөздөрдүн мааниси:
  • كَفَرُوا (кафаруу): Аллахка жана Анын элчисине ыйман келтирбей, каапырлык кылгандар.
  • لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ (лaa юкдаа алайхим): Аларга өлүм буйрулбайт, башкача айтканда өлүп, азаптан кутулууга жол берилбейт.
  • كَفُور (кафуур): Каапырлыкта жана Аллахтын жакшылыктарын четке кагууда ашкере кеткен адам.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллахка жана Анын элчисине ыйман келтирбеген каапырлар үчүн тозок оту даяр. Алар ошол отто түбөлүк калышат. Аларга өлүм келбейт, ошондуктан азаптан кутулуп, тыныгуу алышпайт. Ошондой эле тозоктун азабы алардан бир аз да жеңилдетилбейт. Бул — Аллахтын аяттарын жана пайгамбарларын жалганга чыгарган, Аллахтын нээматтарына шүгүр кылбай, каапырлыкта ашкере кеткен ар бир адамга берилүүчү жазa. Башкача айтканда, каапырлар түбөлүк азапта болушат, аларга эч качан жеңилдик берилбейт.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллах Таала адилеттүү жана даанышман. Ал ыйман келтиргендерди бейиш менен сыйлап, каапырлыкты тандагандарды тозок менен эскертет. Бул — Аллахтын адилеттигинин көрүнүшү.
  • Тозок азабынын түбөлүктүүлүгү жөнүндөгү эскертүү адамды ойлонууга, тообо кылууга жана ыйман жолуна түшүүгө чакырат. Бул — Аллахтын ырайымынын далили, анткени Ал адамдарды эскертип, туура жолго баштоону каалайт.
  • Ыймандуу адам бул дүйнөнүн убактылуу экенин, акыреттин түбөлүктүү экенин түшүнөт. Ошондуктан ал жакшылык иштерди кылып, Аллахтын ырайымына жетүүгө умтулат.
  • Ислам дини адамды коркутуу менен гана эмес, үмүт берүү менен да тарбиялайт. Аллах тообо кылгандардын күнөөлөрүн кечирет жана ырайымдуу. Бул аят каапырлыкта өжөрлүк кылгандарга эскертүү болсо, ыймандууларга Аллахтын ырайымына үмүт кылууга чакырат.
  • Ар бир адам өз тагдырын өзү тандайт: ыйман жана жакшылык — бейишке, каапырлык жана зулумдук — тозокко алып барат. Бул аят адамды акыл-эс менен ойлонуп, туура тандоо жасоого чакырат.


📜 Аят 34-38 — Фатир сүрөсү

34وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ
Жана алар (Бейиште эс алып жүрүп): «Бизден кайгы-капаны арылткан Аллаһка мактоолор болсун! Чынында, Биздин Раббибиз Кечиримдүү (жана) Шүгүр кылуучу
35الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
Ал бизди Өзүнүн пазилети менен түбөлүк (жыргал) орундарга түшүрдү. Анда бизге машакат-кыйынчылык да жетпейт, чарчоо да кыйнабайт»- дешет
36وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ
Ал эми, каапыр адамдар үчүн тозок оту(нда күйүү) бар. Аларга өлүм да берилбейт, өлүп (кутулуп) калгыдай. Алардан тозок азабы жеңилдетилбейт. Биз ар бир каапырга мына ушундай жаза беребиз
37وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ ۚ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ ۖ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ
Алар анда өкүрүп-кыйкырып: «О, Раббибиз! Бизди (бул азабыңан) чыгара көр! Эми, мурда жасабаган (сооп) амалдарды жасайбыз!» дешет. (Анан аларга мындай добуш угулат:) «Биз силерге эскерген адам эсине келгидей өмүр бербедик беле?! Жана силерге эскертүүчү-пайгамбар келди эле го! Эми, (азапты) тарта бергиле! Заалым (каапыр) адамдарга жардамчы жок!»
38إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
Чынында Аллаһ асмандар жана жердеги кайыптарды Билүүчү. Ал көкүрөктөрдөгү (жашыруун) сырларды да Билүүчү
ФатирКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
36Аят

Котормо — Фатир 36

Фатир сүрөсү Аят 36 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эми, каапыр адамдар үчүн тозок оту(нда күйүү) бар. Аларга…

Сүрөсү Аят 36/45 — Фатир сүрөсү فاطر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Фатир сүрөсү Укта, Фатир сүрөсү Котормо, Фатир сүрөсү mp3, Фатир сүрөсү pdf. Аят 34–38. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers