Sure Ya-Sin — Vers 16

Bedeutung der Wörter:

• رَبُّنَا (unser Herr): Der Schöpfer, der Besitzer und der Lenker aller Angelegenheiten.
• يَعْلَمُ (Er weiß): Er kennt die verborgenen und offenkundigen Dinge, nichts ist Ihm verborgen.
• لَمُرْسَلُونَ (wahrlich Gesandte): Die Betonung (Lam der Betonung) unterstreicht die Gewissheit und Wahrhaftigkeit ihrer Aussage.

Tafsir (Erläuterung):

Als die Bewohner der Stadt die Gesandten der Lüge bezichtigten und ihre Botschaft ablehnten, antworteten die Gesandten mit einer klaren und festen Erwiderung: „Unser Herr weiß, dass wir wahrlich zu euch Gesandte sind.“ Sie beriefen sich auf das Wissen Allahs als höchsten Zeugen und stärksten Beweis für ihre Wahrhaftigkeit. Sie machten deutlich, dass sie nicht aus eigenem Antrieb kamen, sondern von Allah dem Allerhabenen gesandt wurden, und dass ihre Aufgabe lediglich darin besteht, die Botschaft klar und deutlich zu übermitteln. Sie besitzen nicht die Fähigkeit, die Herzen zu leiten – die Rechtleitung liegt allein in der Hand Allahs. Diese Antwort zeigt ihre tiefe Gottesfurcht, ihre vollkommene Hingabe und ihr völliges Vertrauen auf Allah, denn sie wussten, dass Allah ihr Verbündeter und Zeuge ist, und dass die Wahrheit letztlich siegen wird, auch wenn die Menschen sie ablehnen.

Botschaft und Ermahnung:

Diese edlen Worte der Gesandten lehren uns eine wichtige Lektion: Wer für die Wahrheit einsteht, muss sich nicht von der Ablehnung der Menschen verunsichern lassen. Das Bewusstsein, dass Allah alles sieht und weiß, gibt dem Gläubigen Kraft und Standhaftigkeit. Wie schön ist es für einen Muslim, wenn er in seinem Leben – im Gebet, in seiner Arbeit, in seiner Familie und in seiner Gemeinschaft – stets darauf vertraut, dass Allah sein Tun kennt und belohnen wird! Diese Gewissheit befreit den Menschen von der Angst vor Kritik und von der Abhängigkeit von menschlichem Lob. Sie verleiht ihm innere Ruhe und festen Glauben. Lasst uns diese Lektion verinnerlichen und in unserem Alltag danach streben, Allahs Wohlgefallen zu erlangen, denn Er ist der Allwissende, der nichts übersieht, und Er ist der Beste der Belohnenden. Möge Allah uns zu den Standhaften und Aufrichtigen zählen, die Ihm vertrauen und auf Seinen Weg einladen – mit Weisheit und schöner Ermahnung.