Сура Йа Син — Аят 20

Значения слов:

• مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ — из самой дальней (отдалённой) части города.
• يَسْعَى — спешит, бежит быстро, устремляется.

Толкование аята:

Когда посланники Аллаха прибыли к жителям города и призвали их к вере в Единого Бога, народ не только отверг их призыв, но и вознамерился причинить им зло — убить или подвергнуть мучениям. И вот, в этот самый момент, с самого дальнего края города прибежал человек, охваченный тревогой за своих соплеменников и за судьбу посланников. Он поспешил, чтобы успеть предупредить и защитить их, а также чтобы попытаться спасти свой народ от гибельного пути.

Этот человек, известный как Хабиб ан-Наджар, уже уверовал в посланников всем сердцем. Прибежав к своему народу, он обратился к ним с искренним призывом: «О мой народ! Последуйте за посланниками Аллаха!» Он не просил их о богатстве или власти — он желал им только блага и спасения.

В этом аяте — великое достоинство того, кто спешит к добру, кто встаёт на защиту истины и призывает к одобряемому, даже если весь народ против него. Этот человек не побоялся остаться один против всех, потому что его сердце было наполнено верой и любовью к своим соплеменникам. Он не хотел, чтобы они погибли, отвергнув милость Господа.

Обратите внимание, дорогой читатель: этот человек пришёл издалека, из самого дальнего уголка города, но его вера и искренность привели его в самый центр событий. Так и каждый из нас — даже если мы считаем себя далёкими от знания или слабыми, наша искренность и стремление к истине могут сделать нас причиной спасения целого народа. Не пренебрегайте добрым словом, не откладывайте призыв к добру — быть может, именно ваше усилие станет причиной того, что Аллах направит на верный путь тех, кто рядом с вами.

Пусть же этот пример вдохновит нас быть смелыми в истине, спешить к добру и не оставлять своих близких без напоминания о том, что ведёт их к счастью в этом мире и в Вечной жизни.