सूरा यासीन — आयत 20

शब्दों के अर्थ:

• أَقْصَى الْمَدِينَةِ: शहर के सबसे दूर के हिस्से से।
• يَسْعَى: तेज़ी से दौड़ता हुआ, जल्दी करता हुआ।
• اتَّبِعُوا: पैरवी करो, अनुसरण करो।

तफ़सीर (व्याख्या):

जब उस बस्ती के लोगों ने अल्लाह के भेजे हुए रसूलों को झुठलाने का फैसला किया और उन्हें सताने व मारने की धमकी दी, तो उसी शहर के सबसे दूर के इलाके से एक सच्चा इंसान दौड़ता हुआ आया। यह वही हबीब नज्जार था, जो पहले से ही रसूलों पर ईमान ला चुका था। उसका दिल अपनी क़ौम के अंजाम से डरा हुआ था, और वह चाहता था कि किसी तरह उन्हें इस हलाकत से बचा ले।

उसने अपनी क़ौम से कहा: "ऐ मेरी क़ौम के लोगो! इन रसूलों की पैरवी करो, इनके पीछे चलो।" वह जानता था कि ये रसूल सच्चे हैं, और उसकी यह पुकार सिर्फ अल्लाह की रज़ा के लिए थी। वह चाहता था कि उसकी क़ौम उस रास्ते पर चले जो उनकी भलाई और नजात का ज़रिया है।

इस आयत में हमें एक बहुत बड़ा सबक मिलता है — कि एक इंसान भी अगर सच्चाई पर हो और उसे अपनी क़ौम की भलाई की फिक्र हो, तो वह अकेले ही सच्चाई की आवाज़ बुलंद कर सकता है। हबीब नज्जार ने डर और खतरे की परवाह नहीं की, वह दौड़ता हुआ आया और अपनी क़ौम को सीधे रास्ते की दावत दी। यही वह जज़्बा है जो हर मुसलमान में होना चाहिए — भलाई का हुक्म देना और बुराई से रोकना, चाहे हालात कैसे भी हों।

अल्लाह तआला ने इस क़िस्से को कुरआन में हमेशा के लिए महफूज़ कर दिया, ताकि हम सीखें कि सच्चाई की खातिर जान देने वालों का अज्र अल्लाह के पास बहुत बड़ा है। और यह भी कि रसूलों की पैरवी ही वह रास्ता है जो इंसान को दुनिया और आख़िरत की कामयाबी तक पहुंचाता है।