سوره یس — آيت 20

1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:

• أَقْصَى الْمَدِينَةِ: شهر جي آخري ڪناري، يعني شهر جو پري وارو حصو.
• يَسْعَىٰ: تيز هلندو، ڊوڙندو اچڻ.
• يَا قَوْمِ: اي منهنجي قوم جا ماڻهو.
• اتَّبِعُوا: تابعداري ڪريو، پيروي ڪريو.
• الْمُرْسَلِينَ: الله جا موڪليل پيغمبر.

2) آيت جي تفسير:

هن آيت ۾ الله تعاليٰ ٻڌائي ٿو ته ان شهر جي ماڻهن جڏهن پنهنجي پيغمبرن کي قتل ڪرڻ يا تڪليف ڏيڻ جو ارادو ڪيو، تڏهن شهر جي آخري ڪناري کان هڪ شخص تيزيءَ سان ڊوڙندو آيو. اهو شخص حبيب نجار هو، جيڪو اڳ ۾ ئي پيغمبرن تي ايمان آڻي چڪو هو. هو پنهنجي قوم کي خبردار ڪرڻ ۽ پيغمبرن جي مدد ڪرڻ لاءِ تڪڙو تڪڙو آيو. اچي هن چيو: اي منهنجي قوم جا ماڻهو! انهن پيغمبرن جي پيروي ڪريو، جيڪي الله طرفان موڪليل آهن. انهن جي دعوت تي عمل ڪريو، ڇاڪاڻ ته اهي اوھان کان ڪو به معاوضو يا مال نه گهرن ٿا، ۽ اهي پاڻ به سڌي رستي تي آهن. يعني اهي جيڪا دعوت ڏئي رهيا آهن، اها بلڪل صحيح ۽ حق آهي. هن شخص جي انهيءَ ڪوشش ۾ اسان لاءِ هي سبق آهي ته جيڪو شخص چڱي ڳالهه جي سکيا ڏيڻ ۽ برائيءَ کان روڪڻ لاءِ ڊوڙي ٿو، اهو الله وٽ وڏي اجر ۽ عزت وارو آهي.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• حق جي حمايت ۾ اٿڻ جي ترغيب: حبيب نجار جهڙو شخص جڏهن حق جي مدد لاءِ اڳتي وڌيو، ته اسان کي به چڱائيءَ جو حڪم ڏيڻ ۽ برائيءَ کان روڪڻ ۾ نه گهٻرائڻ گهرجي.
• پيغمبرن جي پيرويءَ جي اهميت: پيغمبرن جي پيروي ڪرڻ ئي ڪاميابيءَ جو رستو آهي، ڇاڪاڻ ته اهي دنيا ۽ آخرت جي ڀلائيءَ ڏانهن سڏين ٿا.
• نيڪيءَ جو بدلو: جيڪو شخص الله جي دين جي خدمت لاءِ پنهنجي جان ۽ وقت جو صدقو ڏئي ٿو، الله تعاليٰ سندس ذڪر هميشه لاءِ زنده رکي ٿو.
• اسلام جي آساني ۽ سچائي: پيغمبرن جي دعوت ۾ ڪو ذاتي مفاد نه هو، اهي نه مال گهرن ٿا ۽ نه دنيا جي شيءِ، صرف الله جي رضا لاءِ سڏين ٿا — اهو ئي اسلام جي سونهن آهي.
• امن ۽ ڀلائيءَ جو پيغام: هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته پنهنجي سماج ۾ سچائي، انصاف ۽ نيڪيءَ جو پرچار ڪرڻ هر مسلمان جو فرض آهي، ۽ ان ۾ ئي دنيا ۽ آخرت جي ڪاميابي آهي.