സൂറ യാസീൻ — ആയത്ത് 20

വചനാർത്ഥങ്ങൾ:

• أَقْصَى الْمَدِينَةِ: നഗരത്തിന്റെ ഏറ്റവും വിദൂരഭാഗം.
• يَسْعَىٰ: ഓടിവരിക, വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുക.

വ്യാഖ്യാനം:

നഗരത്തിന്റെ ഏറ്റവും അകന്ന ഭാഗത്തുനിന്ന് ഒരാൾ ഓടിവന്നു. ദൂതന്മാരെ ജനങ്ങൾ നിഷേധിക്കുകയും അവരെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്ത വിവരം അറിഞ്ഞപ്പോൾ, തന്റെ ജനങ്ങളുടെ നാശത്തെ ഭയന്ന് അയാൾ വേഗത്തിൽ അങ്ങോട്ട് എത്തി. അയാൾ തന്റെ ജനങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ ജനങ്ങളേ, അല്ലാഹു അയച്ച ദൂതന്മാരെ പിന്തുടരുക. അവർ നിങ്ങളെ സത്യത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു. അവർ ഇതിന് പ്രതിഫലമൊന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. അവർ സൻമാർഗം പ്രാപിച്ചവരാണ്, അവർ പറയുന്നത് സത്യമാണ്."

ഈ വ്യക്തി ഹബീബ് അന്നജ്ജാർ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹം ദൂതന്മാരിൽ വിശ്വസിക്കുകയും അവരെ സഹായിക്കാൻ തന്റെ ജനങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെല്ലുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം ജനങ്ങളോട് ദൂതന്മാരെ പിന്തുടരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇത് സത്യത്തിനുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നവന്റെയും സൽകർമ്മം കൽപ്പിക്കുകയും ദുർമാർഗത്തിൽനിന്ന് വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നവന്റെ മഹത്തായ മാതൃകയാണ്.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. സത്യം സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ ജനങ്ങളുടെ സ്ഥാനവും പദവിയും തടസ്സമല്ല. നഗരത്തിന്റെ വിദൂരഭാഗത്തുള്ള ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനും സത്യം മനസ്സിലാക്കി അതിനുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാം.
2. സൽകർമ്മം കൽപ്പിക്കുകയും ദുർമാർഗത്തിൽനിന്ന് വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഓരോ വിശ്വാസിയുടെയും കടമയാണ്. അതിന് ഔദ്യോഗിക പദവിയോ അനുമതിയോ ആവശ്യമില്ല.
3. ദൂതന്മാർ പ്രതിഫലം ആവശ്യപ്പെടാതെ സത്യം എത്തിക്കുന്നവരാണ്. അവരെ പിന്തുടരുന്നതാണ് വിജയത്തിന്റെ മാർഗം.
4. ജനങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹവും കരുണയും കൊണ്ട് അവരെ നന്മയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കണം. "എന്റെ ജനങ്ങളേ" എന്ന അഭിസംബോധന ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.
5. സത്യത്തിനുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നവർക്ക് അല്ലാഹു സഹായവും വിജയവും നൽകുന്നു.