ซูเราะฮฺ ยาซีน อายะฮฺ 20 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และมีชายคนหนึ่งจากสุดหัวเมืองได้มาอย่างรีบเร่ง

ยาซีน · 20/83

คำแปล การถ่ายอักษร — ยาซีน

وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Wa jaaa`a min aqsal madeenati rajuluny yas`aa qaala yaa qawmit tabi`ul mursaleen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และมีชายคนหนึ่งจากสุดหัวเมืองได้มาอย่างรีบเร่ง

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 18-22 — ยาซีน

18قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ ۖ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ

พวกเขากล่าวว่า “แท้จริงพวกเราถือเป็นลางร้ายต่อพวกท่าน หากพวกท่านไม่ยอมหยุดยั้ง เราจะเอาหินขว้างพวกท่านจนตายและแน่นอน การลงโทษอันเจ็บปวดจากพวกเราจะประสบแก่พวกท่าน”

19قَالُوا طَائِرُكُم مَّعَكُمْ ۚ أَئِن ذُكِّرْتُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ

พวกเขา (บรรดาทูต) กล่าวว่า “ลางร้ายของพวกท่านเพราะพวกท่านเอง พวกท่านได้ถูกตักเตือนมาก่อนแล้วมิใช่หรือ ? เปล่าดอกพวกท่านเป็นหมู่ชนผู้ฝ่าฝืนต่างหาก”

20وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ

และมีชายคนหนึ่งจากสุดหัวเมืองได้มาอย่างรีบเร่ง

21اتَّبِعُوا مَن لَّا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ

พวกท่านจงปฏิบัติตามผู้ที่มิได้เรียกร้องรางวัลใด ๆ จากพวกท่าน

22وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

และทำไมเล่าฉันจะไม่เคารพภักดีผู้ทรงบังเกิดฉัน และยังพระองค์เท่านั้นที่พวกท่านจะถูกนำกลับไป

← อายะฮฺ 19 📖 ยาซีน อายะฮฺ 21 →

ยาซีนดัชนีอัลกุรอาน

83อายะฮฺ

MeccanRevelation

20อายะฮฺ

คำแปล — ยาซีน 20

ซูเราะฮฺ ยาซีน อายะฮฺ 20 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และมีชายคนหนึ่งจากสุดหัวเมืองได้มาอย่างรีบเร่ง

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 20/83 — ยาซีน يس (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: ยาซีน ฟัง, ยาซีน คำแปล, ยาซีน mp3, ยาซีน pdf. อายะฮฺ 18–22. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3