ซูเราะฮฺ ยาซีน — อายะฮฺ 20

คำสำคัญที่ต้องอธิบาย:

• أَقْصَى الْمَدِينَةِ: สุดไกลของเมือง หรือที่ไกลที่สุดของเมือง
• يَسْعَى: วิ่งรีบเร่ง ด้วยความเร่งรีบและกระตือรือร้น

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

เมื่อชาวเมืองนั้นได้ปฏิเสธบรรดาร่อซูลที่อัลลอฮ์ทรงส่งมายังพวกเขา และพวกเขาตั้งใจที่จะทำร้ายหรือฆ่าบรรดาร่อซูล ชายผู้ศรัทธาคนหนึ่งซึ่งอยู่ไกลจากตัวเมืองที่สุด ได้ยินข่าวนี้ จึงรีบวิ่งมาอย่างเร่งรีบด้วยความหวาดกลัวต่อความปลอดภัยของบรรดาร่อซูล และด้วยความปรารถนาดีต่อหมู่ชนของเขา เขาจึงกล่าวกับพวกเขาว่า "โอ้หมู่ชนของฉันเอ๋ย! พวกท่านจงปฏิบัติตามบรรดาร่อซูลที่ถูกส่งมายังพวกท่านเถิด" เขาเรียกร้องให้พวกเขาติดตามบรรดาร่อซูล เพราะพวกเขาเป็นผู้ที่นำทางสู่ความจริง และไม่ขอค่าตอบแทนใดๆ จากการเชิญชวนของพวกเขา

ชายผู้นี้คือ ฮะบีบ อัน-นัจญาร ผู้ศรัทธาที่ซ่อนเร้นศรัทธาของเขาไว้ในหมู่ชนที่ปฏิเสธศรัทธา เมื่อเขาเห็นว่าหมู่ชนของเขากำลังจะทำร้ายบรรดาร่อซูล เขาจึงออกมาเปิดเผยศรัทธาของเขาและเรียกร้องให้พวกเขาปฏิบัติตามบรรดาร่อซูลด้วยความจริงใจและความหวังดีต่อพวกเขา

บทเรียนและคุณประโยชน์ที่ได้รับ:

1. ความกล้าหาญในการกล่าวความจริง – ชายผู้ศรัทธาคนนี้แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญในการออกมาพูดความจริง แม้จะต้องเสี่ยงชีวิตของตนเอง เพราะเขารักที่จะเห็นหมู่ชนของเขาอยู่ในแนวทางที่ถูกต้อง
2. การเชิญชวนสู่อัลลอฮ์เป็นหน้าที่ของทุกคน – ไม่จำเป็นต้องเป็นนักวิชาการหรือผู้มีความรู้ระดับสูงเท่านั้นที่สามารถเชิญชวนสู่อัลลอฮ์ได้ ทุกคนที่มีศรัทธาสามารถทำได้ตามกำลังความสามารถของตน
3. ความจริงใจในการแนะนำผู้อื่น – การแนะนำผู้อื่นด้วยความหวังดีและปรารถนาดีต่อพวกเขา เป็นคุณธรรมที่อัลลอฮ์ทรงยกย่อง แม้ผู้นั้นจะถูกปฏิเสธก็ตาม
4. การเสียสละเพื่อศาสนา – ชายผู้นี้ยอมเสี่ยงชีวิตของตนเองเพื่อปกป้องบรรดาร่อซูลและเพื่อชี้นำหมู่ชนของเขา นี่คือแบบอย่างของการเสียสละเพื่ออัลลอฮ์ที่แท้จริง
5. ความสำคัญของการปฏิบัติตามบรรดาร่อซูล – การปฏิบัติตามบรรดาร่อซูลคือหนทางสู่ความหลุดพ้นและความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า เพราะพวกเขาคือผู้ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอัลลอฮ์และไม่ขอสิ่งใดตอบแทน
6. การไม่หวังผลตอบแทนในการทำงานเพื่อศาสนา – บรรดาร่อซูลไม่เคยขอค่าตอบแทนใดๆ จากการเชิญชวนของพวกเขา นี่คือแบบอย่างที่เราควรยึดถือในการทำงานเพื่ออิสลาม