Soera Ya-Sin — Vers 20

Woordbetekenissen:

• "Min aqsal-madinah" (من أقصى المدينة): van het verst verwijderde deel van de stad.
• "Yas'a" (يسعى): zich haastend, rennend met inspanning.

Tafsir (Uitleg):

Toen de gezanten van Allah in de stad aankwamen en het volk hen verwierp en zelfs van plan was hen te doden of te martelen, kwam er vanuit het verst verwijderde deel van de stad een man haastig aanrennen. Deze man, die bekend stond als Habib An-Najjar, had in zijn hart het geloof in de boodschap van de gezanten omarmd. Hij haastte zich niet alleen om de gezanten te steunen, maar ook uit oprechte bezorgdheid om zijn volk, dat op het punt stond een verschrikkelijke fout te begaan door de boodschappers van Allah te bestrijden.

Hij riep zijn volk toe: "O mijn volk! Volg de gezanten die Allah naar jullie heeft gestuurd." Hij spoorde hen aan om de boodschap te aanvaarden die de gezanten brachten, en wees hen erop dat deze gezanten geen beloning of vergoeding van hen vroegen voor hun oproep. Zij waren oprecht geleid in hun uitnodiging tot de aanbidding van Allah alleen, zonder deelgenoten aan Hem toe te kennen.

Deze man toonde een buitengewone moed door op te komen voor de waarheid, zelfs toen zijn volk vijandig stond tegenover de gezanten. Hij riskeerde zijn eigen leven om zijn gemeenschap te waarschuwen en hen naar het goede pad te leiden. Dit verhaal benadrukt de grote deugd van degenen die zich inzetten voor het gebod van het goede en het verbod van het kwade, en die anderen oproepen tot geloof en gerechtigheid, zelfs in moeilijke omstandigheden.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder of zuster, zie hoe deze man alleen stond tegenover zijn hele volk, maar niet aarzelde om de waarheid te spreken. Hij begreep dat het volgen van de gezanten van Allah de enige weg naar succes en redding is. Dit is een les voor ons allemaal: wij moeten de waarheid steunen, ongeacht de omstandigheden, en anderen uitnodigen naar het pad van Allah met wijsheid en oprechtheid. De beloning van Allah voor degenen die anderen naar het goede leiden is groot, en hun voorbeeld blijft door de eeuwen heen een lichtend baken voor de mensheid. Laat ons daarom altijd streven naar het goede en anderen aansporen tot geloof en gehoorzaamheid aan Allah, want dat is de weg naar het eeuwige geluk in het Hiernamaals.