سورت يس — آیت 21

د کلمو معناګانې:

• لَا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا: له تاسو څخه کوم مزدوري، مال يا بدله نه غواړي.
• مُهْتَدُونَ: د حق لارې ته رسېدلي او په سمه لار روان دي.

تفسیر:

د دې آیت په مخکینیو آیتونو کې یادونه شوې چې د یو ښار اوسېدونکو خپلو پیغمبرانو ته دروغجن وویل او د دوی د تبلیغ مخه یې ونیوله. بیا له ښار له لرې ځایه یو سړی په بیړه راغی او قوم ته یې وویل: "ای زما قومه! تاسو د هغو پیغمبرانو پیروي وکړئ چې الله تعالی یې تاسو ته رالیږلي دي. هغه کسان چې له تاسو څخه د خپل پیغام رسولو په بدل کې هېڅ مزدوري او مال نه غواړي، او دوی پخپله په سمه لار روان دي او تاسو ته هم د هغه څه بلنه درکوي چې د دنیا او آخرت د ښېګڼې سبب دی. دوی تاسو ته د توحید او د الله د عبادت بلنه درکوي، او د دوی په دعوت کې هېڅ دنیوي غرض نشته."

دا خبره د دې لپاره وه چې قوم ته ثابته کړي چې دا پیغمبران رښتیني دي، ځکه چې که دوی دروغجن وای، نو د مال او شتمنۍ هیله به یې درلوده، خو دوی له هېڅ چا څخه هېڅ شی نه غواړي، یوازې د الله د رضا لپاره کار کوي.

فايدې:

• دا چې د حق د بلنې د صداقت یوه نښه دا ده چې بلونکی له خلکو څخه هېڅ مادي ګټه نه غواړي، بلکې یوازې د الله د رضا او د خلکو د هدایت لپاره کار کوي.
• د دین د تبلیغ په بدل کې له خلکو څخه د مال غوښتل د دعوت د صداقت خلاف دی، او مخلص عالم او داعي باید له خلکو څخه بې پروا وي.
• د حق د منلو معیار د بلونکي شخصیت یا مقام نه دی، بلکې د هغه د دعوت صداقت او د هغه د خبرو رښتینولي ده.
• دا آیت د امر بالمعروف او نهي عن المنکر د فضیلت په بیانولو سره، مومنان هڅوي چې د نیکۍ او تقوا په لاره کې قربانۍ ته چمتو وي، لکه څنګه چې دغه نیک سړی د خپل قوم د هدایت لپاره راښکاره شو او بالاخره یې د الله په لاره کې شهادت ترلاسه کړ.