සූරා යාසීන් — ආයාත් 21

වචනවල අර්ථ:

• اتَّبِعُوا – අනුගමනය කරන්න
• لَا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا – ඔබගෙන් කිසිදු වැටුපක් හෝ ත්‍යාගයක් ඉල්ලන්නේ නැත
• مُهْتَدُونَ – ඔවුහු මාර්ගෝපදේශ ලද්දෝය (යහමඟ ගියවුන්)

පැහැදිලි කිරීම:

මෙම ආයාව තුළ අල්ලාහ් අපට දන්වන්නේ, ඒ නගරයේ දුර ප්‍රදේශයක සිට ධාවනය වී පැමිණි එක්තරා පුද්ගලයෙකු, තම ජනතාව රසූල්වරුන්ව ඝාතනය කිරීමට හෝ වධ හිංසා කිරීමට අදහස් කළ බව දැනගත් විට, ඔවුන් වෙත පැමිණ මෙසේ පැවසූ බවය: “මගේ ජනයිනි! අල්ලාහ් විසින් ඔබ වෙත එවන ලද මෙම රසූල්වරුන් අනුගමනය කරන්න. ඔවුන් අනුගමනය කරන්න, මන්ද ඔවුන් ඔබගෙන් කිසිදු මුදලක් හෝ වස්තුවක් ඉල්ලන්නේ නැත. ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා කිසිදු ත්‍යාගයක් බලාපොරොත්තු නොවෙති. තවද ඔවුන් ඔබව ඇමතූ දෙයෙහි — එනම් අල්ලාහ්ව පමණක් නමස්කාර කිරීමට — ඔවුහු යහමඟ ගියවුන් වෙති. එබැවින් ඔවුන්ගේ ආරාධනය පිළිගැනීමට සුදුසුම අය වන්නේ ඔවුන්ය.”

මෙම ආයාව තුළින් පැහැදිලි වන්නේ, යහපතට අණ කිරීම සහ අයහපතින් වළක්වාලීම යන කාර්යයෙහි යෙදෙන අයගේ උතුම් බවය. එමෙන්ම ඔවුන් ලෞකික ප්‍රතිලාභ අපේක්ෂා නොකරන බවත්, ඔවුන්ගේ ඉලක්කය වන්නේ මිනිසුන්ගේ යහපත සහ ඔවුන් මෙලොවද පරලොවද සාර්ථක වීම බවත් මෙමගින් පැහැදිලි වේ.

උපදේශනාත්මක පාඩම්:

1. සත්‍යයට ආරාධනා කරන්නන් ලෞකික වාසි හෝ මුදල් අපේක්ෂා නොකරති. ඔවුන්ගේ එකම අරමුණ අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය සහ මිනිසුන්ගේ යහපතයි.
2. යහපත් දේශකයෙකුගේ සලකුණ නම්, ඔහු තම උත්සාහය සඳහා මිනිසුන්ගෙන් කිසිදු ගෙවීමක් ඉල්ලා නොසිටීමයි. ඔහුගේ ත්‍යාගය අල්ලාහ් වෙත පැවරී ඇත.
3. සත්‍යය පිළිගැනීමට පෙළඹවීමේදී, එය ඉදිරිපත් කරන්නාගේ අවංකභාවය සහ යහමඟ බව මිනිසුන්ට ඒත්තු ගැන්වීම ඉතා වැදගත් වේ.
4. ධර්ම දූතයන් (රසූල්වරුන්) කිසිදු මිලක් නොමැතිව අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ගෙන ආ බැවින්, ඔවුන් අනුගමනය කිරීම මිනිසුන්ට අනිවාර්ය වේ.
5. යහපතට අණ කිරීමේදී ධෛර්යය සහ කැපවීම අවශ්‍ය වේ. මෙම පුද්ගලයා තනිවම පැමිණ, තම ජනතාව රසූල්වරුන්ට විරුද්ධව ක්‍රියා කරන අවස්ථාවේදී පවා සත්‍යය පැවසීමට පසුබට නොවීය.