Soera Ya-Sin Vers 21 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Volgt hen die geen beloning van jullie vragen en rechtgeleiden…

Ya-Sin · 21/83

Vertaling Transliteratie — Ya-Sin

اتَّبِعُوا مَن لَّا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ ۝٢١

🔤 Transliteration

Ittabi`oo mal-laa yas`alukum ajranw-wa hum muhtadoon

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Volgt hen die geen beloning van jullie vragen en rechtgeleiden zijn.

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 19-23 — Ya-Sin

19قَالُوا طَائِرُكُم مَّعَكُمْ ۚ أَئِن ذُكِّرْتُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ

Zij zeiden: "Jullie kwade lot ligt bij jullie zelf, is het omdat jullie vermaand worden? Nee, jullie zijn een buitensporig volk."

20وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ

En uit het verste gedeelte van de stad kwam een man aangesneld, die zei: "O mijn volk, volgt de gezanten.

21اتَّبِعُوا مَن لَّا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ

Volgt hen die geen beloning van jullie vragen en rechtgeleiden zijn.

22وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

En waarom zou ik niet Hem aanbidden Die mij heeft geschapen? En tot Hem worden jullie teruggekeerd.

23أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ

Hoe zou ik dan naast Hem goden kunnen nemen? Als de Barmhartige voor mij tegenspoed zou wensen, dan zou hun voorspraak mij niets baten en mij niet redden.

← Vers 20 📖 Ya-Sin Vers 22 →

Ya-SinKoran Register

83Vers

MekkaansRevelation

21Vers

Vertaling — Ya-Sin 21

Soera Ya-Sin Vers 21 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Volgt hen die geen beloning van jullie vragen en rechtgeleiden…

Soera Vers 21/83 — Ya-Sin يس (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Ya-Sin Luisteren, Ya-Sin Vertaling, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Vers 19–23. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3