Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Qīla: (Unga) aytildi.
- Yā layta: Qaniydi, koshki (orzu-istak bildiruvchi ibora).
Tafsir:
Bu oliyjanob inson o‘z qavmini Allohning yagonaligiga da’vat qilgan, ammo ular uni yolg‘onchiga chiqarib, shafqatsizlarcha o‘ldirishgan edi. U shahid bo‘lgach, Alloh taolo unga xos izzat-ikrom sifatida: “Jannatga kiring”, deb buyurdi. U jannatga kirib, u yerdagi bitmas-tuganmas ne’matlar, go‘zal manzaralar va ulug‘ mukofotlarni ko‘rgach, o‘z qavmini eslab, ularning hidoyat topishini orzu qilib: “Qaniydi, qavmim bilsa edi!” — dedi. Ya’ni, agar ular mening kechirilganimni va Robbim meni ulug‘laganini bilsalardi, albatta, ular ham menga o‘xshab iymon keltirib, shu baxt-saodatga erishishar edi. Bu so‘zlar uning qavmiga bo‘lgan rahm-shafqati va ularning azobdan qutulishini chin dildan istaganidan dalolatdir.
Olingan foydalar:
- Shahidlik — ulug‘ martaba bo‘lib, Alloh uni jannatga kirish bilan siylaydi va bu bandasi uchun eng buyuk izzatdir.
- Mo‘min kishi o‘z qavmi va yaqinlarining hidoyat topishi uchun qayg‘uradi, hatto ular unga yomonlik qilgan bo‘lsa ham ularga yaxshilik tilaydi.
- Allohning rahmati va mag‘firati bandasiga yetgach, u boshqalarning ham shu ne’matdan bahramand bo‘lishini orzu qiladi — bu oliyjanob axloq va pokiza qalbning belgisidir.
- Bu voqea musulmonlarni sabr-qanoatga, Alloh yo‘lida bo‘lgan mashaqqatlarga chidashga va oxirat ne’matlari dunyo lazzatlaridan afzal ekaniga chorlaydi.
- Iymon keltirish va solih amal qilish insonni dunyoda ham, oxiratda ham ulug‘lashini, hatto o‘limdan keyin ham uning darajasi yuksalishini bildiradi.
📜 Oyat 24-28 — Yosin surasi
Tarjima — Yosin 26
Yosin surasi Oyat 26 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : «Жаннатга кир», дейилди. У: «Кошки қавмим билсалар эди.Sura Oyat 26/83 — Yosin surasi يس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yosin surasi Tingla, Yosin surasi Tarjima, Yosin surasi mp3, Yosin surasi pdf. Oyat 24–28. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








