یاسین · 26/83
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی یاسین
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ ۝٢٦
Qeelad khulil Jannnah; qaala yaa laita qawmee ya`lamoon
📖 به‌ کوردی
(دیاره‌، خوانه‌ناسان په‌لاماریان داوه و شه‌هیدیان کردووه‌) بۆیه پێی وتراوه‌: فه‌رموو بۆ ناو به‌هه‌شت، له‌وێشه‌وه هه‌ر دڵسۆزانه وتویه‌تی: خۆزگه قه‌ومه‌که‌م بیازنانیایه سه‌رئه‌نجامی ئیمان چۆنه و که‌وتومه‌ته ناو چ ناز و نیعمه‌تێکه‌وه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشەكان:

  • قِيلَ: پێی وترا.
  • ادْخُلِ الْجَنَّةَ: بچۆرە بەهەشتەوە.
  • يَا لَيْتَ: خۆزگە، ئەی خۆزگە.

تەفسیر:

کاتێک ئەو پیاوە باوەڕدارە لەلایەن گەلەکەیەوە کوژرا، لەبەر ڕێز و قەدری لەلای خوای گەورە، پێی وترا: «بچۆرە بەهەشتەوە». ئەمەش مژدەیەکی گەورە بوو بۆ ئەو بەندەی دڵسۆزەی کە لە پێناوی ئیمان و بانگەوازی خوادا ژیانی خۆی بەخت کرد.

کاتێک ئەو چووە ناو بەهەشت و ئەو هەموو ناز و نیعمەتە بێشومارەی بینی کە خوای گەورە بۆ ئیمانداران ئامادە کردووە، لە دڵەوە ویستی کە گەلەکەی ئەو خۆشییە ببینن و بزانن. بۆیە بە خۆزگەوە گوتی: «خۆزگە گەلەکەم دەیزانن» — واتە خۆزگە ئەوانە دەیانزانی کە خوای گەورە چۆن لێم خۆشبووە و چۆن ڕێزی لێگرتووم و بەهەشتی پێ بەخشیوم، بۆ ئەوەی باوەڕیان بە خوا بهێنن و هەمان ئەو پاداشتە بەدەست بهێنن.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پیرۆزە فێرمان دەکات کە ئیمان و باوەڕی ڕاستەقینە بەهێزترین سەرمایەی ژیانە. ئەو پیاوە بە تەنها لە دژی هەموو گەلەکەی ڕاوەستا، بەڵام خوای گەورە لەو جیهانەدا بەهەشتی پێ بەخشی و ڕێزی لێگرت. ئەمەش دەریدەخات کە خوا هەرگیز بەندە باوەڕدارەکانی بە تەنیا بەجێ ناهێڵێت، بەڵکو لەو جیهانەدا پاداشتیان دەداتەوە بە شێوەیەک کە هیچ کەسێک نەیبینیوە و هیچ چاوێک نەیبینیوە و هیچ گوێیەکیشی نەبیستووە.

بۆیە ئەی موسڵمان! لە ئیمانەکەت دامەزراو بە، لە بانگەوازی چاکەدا کۆشش بکە، وەک ئەو پیاوە چاکە، چونکە خوای گەورە لەگەڵ ئیماندارانە و پاداشتی چاکەکاران بەهەشتی بەرینە.



📜 ئایه‌ت 24-28 — سوڕەتی یاسین

24إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
بێگومان من ئه‌گه‌ر شتی وا بکه‌م، ئه‌و کاته من له گومڕاییه‌کی ئاشكرا ده‌بم.
25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ
به ڕاستی من بڕیارم داوه که ئیمان به په‌روه‌ردگارتان بهێنم، با چاک گوێتان لی بێت.
26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
(دیاره‌، خوانه‌ناسان په‌لاماریان داوه و شه‌هیدیان کردووه‌) بۆیه پێی وتراوه‌: فه‌رموو بۆ ناو به‌هه‌شت، له‌وێشه‌وه هه‌ر دڵسۆزانه وتویه‌تی: خۆزگه قه‌ومه‌که‌م بیازنانیایه سه‌رئه‌نجامی ئیمان چۆنه و که‌وتومه‌ته ناو چ ناز و نیعمه‌تێکه‌وه‌.
27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
به‌هۆی ئه‌وه‌وه که په‌روه‌ردگارم لێم خۆشبووه و خستمیه ڕیزی ڕێزلێگیراوانه‌وه‌.
28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
خوا ده‌فه‌رمێت: وه‌نه‌بێت هیچ له‌شکرێکمان له ئاسمانه‌وه ناردبێته خواره‌وه بۆ سه‌ر هۆزه‌که‌ی دوای شه‌هیدکردنی، وه‌نه‌بێت هیچ له‌شکرێکمان ڕه‌وانه کردبێت بۆ له‌ناو‌بردنیان.
یاسینپێڕست
83ئایه‌ت
MeccanRevelation
26ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — یاسین 26

سوڕەتی یاسین ئایه‌ت 26 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (دیاره‌، خوانه‌ناسان په‌لاماریان داوه و شه‌هیدیان کردووه‌) بۆیه پێی وتراوه‌:…

سوڕەتی ئایه‌ت 26/83 — سوڕەتی یاسین يس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی یاسین گوێت لێبگرە, سوڕەتی یاسین وه‌رگێڕان, سوڕەتی یاسین mp3, سوڕەتی یاسین pdf. ئایه‌ت 24–28. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers