Yaa-Siin · 26/83
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Yaa-Siin
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ ۝٢٦
Qeelad khulil Jannnah; qaala yaa laita qawmee ya`lamoon
📖 Af-Soomaali
Waxaa lagu yidhi gal jannada wuxuuna yidhi shallaytadaydee qoomkaygii muu ogaado.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • قِيلَ: waxaa loo yidhi (waxaa lagu yidhi).
  • ادْخُلِ الْجَنَّةَ: gal Janada (iyadoo lagu sharfayo).
  • يَا لَيْتَ: waan jeclaan lahaa (hadday ogaadaan).

Tafsirka:

Markii qoomkiisii uu dilay ninkii xaqa ahaa ee reer Yasiin, ayaa Allaah isaga ku yidhi si sharaf ah: "Gal Janada!" Isagoo galay Janada oo ku arkaa nicmada iyo sharafka uu ku sugan yahay, ayaa wuxuu yiri: "Waan jeclaan lahaa hadday qoomkaygu ogaadaan" — si ay u ogaadaan inaan galay Janada, oo Eebahay igu dhaafay dambigaygii, isagoo iga yeelay kuwa la sharfay. Wuxuu jeclaa inay ogaadaan si ay u rumeeyaan sidii aan u rumeeyay, oo ay helaan abaalmarin la mid ah tii aan helay.

Faa'iidooyinka:

  • Ninkani wuxuu muujinayaa naxariis iyo danayn qoomkiisa ah xitaa ka dib dhibkii ay u gaysteen, isagoo raba inay hanuunaan oo ay galaan Janada sida isaga oo kale.
  • Waxay ku tusinaysaa in Ilaahay si weyn u sharfo kuwa ku dhinta jidkiisa, isagoo siinaya Janada iyo dambi dhaaf.
  • Waxay ku boorrinaysaa in dadku isu duceeyaan oo ay u jeclaadaan walaalahooda khayrka, xitaa marka ay kala fog yihiin.
  • Waxay ku xoojinaysaa in rumaynta iyo hanuunka ay yihiin sababta ugu weyn ee nolosha dambe lagu guuleysto, isla markaana ay tahay rabitaanka ugu sarreeya ee mu'minku u qabo dadkiisa.


📜 Aayad 24-28 — Suurah Yaa-Siin

24إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Markaas waxaan ku sugnaan baadi muuqata (cad).
25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ
Anigu waxaan rumeyay Eebehiin ee maqla.
26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
Waxaa lagu yidhi gal jannada wuxuuna yidhi shallaytadaydee qoomkaygii muu ogaado.
27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
Waxa Eebe iigu dambi dhaafay iigana yeelay kuwo la karaameeyey.
28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
Kuma aanaan dajinin qoomkiisii gadaashiis Januud samad ka timid, mana aanaan ku soo dajinin.
Yaa-SiinLiiska Quraan
83Aayad
MakkiRevelation
26Aayad

Tarjumaad — Yaa-Siin 26

Suurah Yaa-Siin Aayad 26 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaa lagu yidhi gal jannada wuxuuna yidhi shallaytadaydee qoomkaygii muu…

Suurah Aayad 26/83 — Suurah Yaa-Siin يس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yaa-Siin Maqal, Suurah Yaa-Siin Tarjumaad, Suurah Yaa-Siin mp3, Suurah Yaa-Siin pdf. Aayad 24–28. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers