Surja Ja Sin — Ajet 26

Kuptimet e fjalëve:

• قِيلَ: iu tha, iu drejtua atij.
• ادْخُلِ الْجَنَّةَ: hyr në Xhennet.
• يَا لَيْتَ: shprehje dëshire dhe keqardhjeje, "sa shumë do të doja".

Tefsiri i Ajetit:

Pas vrasjes së tij nga ana e popullit të vet, atij iu tha me nderim: "Hyr në Xhennet!" – si shpërblim për besimin dhe durimin e tij. Kur ai hyri në Xhennet dhe pa begatitë dhe nderin që i kishte dhënë Zoti i tij, u mbush me dëshirë të madhe dhe tha: "Ah, sikur populli im ta dinte!" – domethënë, sikur ata ta dinin se çfarë nderi dhe faljeje të mëkateve mora unë nga Zoti im, do të besonin ashtu siç besova unë dhe do të arrinin në të njëjtin shpërblim. Kjo fjalë e tij tregon dashamirësinë e tij të madhe ndaj popullit të vet, sepse edhe pasi u shpëtua dhe u nderua, ai nuk harroi udhëzimin e tyre.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Besimtari i vërtetë e do mirësinë për popullin e vet edhe nëse ata e kanë dëmtuar atë, dhe dëshiron udhëzimin e tyre edhe pas vdekjes së tij.
2. Xhenneti është shpërblimi i atyre që qëndrojnë të palëkundur në besim dhe që sakrifikojnë për hir të Zotit.
3. Dëshira për t'u mësuar të tjerëve të vërtetën është shenjë e sinqeritetit dhe e dashurisë për njerëzit, dhe është një virtyt i lartë që e zbukuron besimtarin.
4. Ky ajet na mëson se edhe në momentet më të vështira, besimtari duhet të mendojë për të tjerët dhe të kërkojë udhëzimin e tyre, jo hakmarrjen.