Yasin · 26/83
Fassara Rubutun sauti — Surah Yasin
قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ ۝٢٦
Qeelad khulil Jannnah; qaala yaa laita qawmee ya`lamoon
📖 Da Hausa
Aka ce (masa), "Ka shiga Aljanna." Ya ce, "Dã dai a ce mutãnẽna sunã iya sani."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"قِيلَ" - An ce masa (wato Allah ya ce masa, ko kuma Mala'iku suka ce masa).

"ادْخُلِ الْجَنَّةَ" - Shiga Aljanna.

"يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ" - Da ace mutanena sun sani (wato da ma sun san abin da na samu na ni'ima da gafara).

Tafsirin Ayar:

Bayan da mutanen wannan mutumin nagari suka kashe shi domin ya yi musu wa'azi da kiran su zuwa ga imani, sai Allah ya ce masa: "Ka shiga Aljanna" domin girmama shi da kuma nuna masa irin darajar da ya samu a wurin Allah. Sa'ad da ya shiga Aljanna kuma ya ga irin ni'imomin da ke cikinta, da kuma abin da Allah ya yi masa na gafara da rahama, sai ya yi mamaki da kuma farin ciki, ya ce: "Da ace mutanena sun sani" - wato da ma sun san abin da Allah ya yi mini na gafara da kuma girmamawa, da sun yi imani kamar yadda na yi imani, kuma da sun sami irin wannan sakamako mai kyau. Amma sun kasance a cikin jahilci da rashin sani, don haka ya yi nadama a kansu da kuma tausayi, yana fatan su sani domin su tuba su yi imani.

Faidodin da Ake Samu Daga Ayar:

  1. Nuna cewa mutumin da ya yi imani kuma ya yi aiki na gari, Allah zai girmama shi bayan mutuwarsa, kuma zai shigar da shi Aljanna ba tare da wata azaba ba.
  2. Ƙarfafa wa'azi da kiran mutane zuwa ga Allah, ko da sun kasance masu ƙi da cutarwa, domin ladan wa'azin yana da girma a wurin Allah.
  3. Nuna cewa mutanen kirki suna tausayin mutanensu ko da bayan sun cutar da su, suna fatan alheri a gare su.
  4. Ƙarfafa imani da yin aikin gari, domin sakamakon Allah yana da kyau ga masu imani, kuma Aljanna ita ce mafaka mafi kyau.
  5. Nuna cewa mutuwa ba ita ce ƙarshen komai ba, akwai rayuwa ta gaba wadda take da ni'imomi da girmamawa ga masu bi.


📜 Aya 24-28 — Surah Yasin

24إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
"Lalle nĩ, a lõkacin nan, tabbas, inã a cikin ɓata bayyananna."
25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ
"Lalle ni, nã yi ĩmãni da Ubangijinku, sabõda haka ku saurãre ni."
26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
Aka ce (masa), "Ka shiga Aljanna." Ya ce, "Dã dai a ce mutãnẽna sunã iya sani."
27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
"Game da gãfarar da Ubangijjĩna ya yi mini, kuma Ya sanya ni a cikin waɗanda aka girmama."
28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
Kuma ba Mu saukar da waɗansu runduna ba daga sama a kan (halaka) mutãnensa, daga bãyansa, kuma bã zã Mu kasance. Mãsu saukarwa ba.
YasinJerin Alqur'ani
83Aya
MeccanRevelation
26Aya

Fassara — Yasin 26

Surah Yasin Aya 26 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Aka ce (masa), "Ka shiga Aljanna." Ya ce, "Dã dai…

Surah Aya 26/83 — Surah Yasin يس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yasin Saurara, Surah Yasin Fassara, Surah Yasin mp3, Surah Yasin pdf. Aya 24–28. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers