Sura Ya-Sin — Vers 34

Ordforklaring:

• "Jannât" (جَنَّاتٍ): Flertal af "jannah", som betyder haver eller frugtplantager.
• "Nakhîl" (نَخِيلٍ): Dadelpalmer.
• "A'nâb" (أَعْنَابٍ): Druer eller vinstokke.
• "Fajjarnâ" (فَجَّرْنَا): Vi lod sprudle frem eller frembragte rigelige vandkilder.
• "Al-'Uyûn" (الْعُيُون): Flertal af "'ayn", som betyder kilder eller øjne; her refereres der til vandkilder, der springer frem fra jorden.

Tolkning af verset:

I denne jord, som Vi har gjort levende og frugtbar, har Vi skabt frodige haver fyldt med dadelpalmer og vinstokke. Disse haver er ikke blot til pynt, men de bærer rigelige frugter, som mennesker kan nyde. Vi har også ladet vandkilder springe frem fra jorden, så vandet kan strømme til og vande disse haver og afgrøder. Dette sker gennem den regn, som Vi sender fra himlen, og som trænger ned i jorden og bliver til kilder, der sikrer vækst og liv. Alt dette er et tydeligt tegn på Guds magt og omsorg for sine skabninger.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Verset minder os om Guds nåde og generøsitet, idet Han har skabt alt, hvad vi har brug for til vores liv og næring. Han har ikke blot skabt jorden gold, men har gjort den frugtbar og rig på ressourcer.
• Det opfordrer os til at reflektere over naturens vidundere og se dem som tegn på Guds eksistens og visdom. Når vi ser en frugthave eller en vandkilde, bør vi huske på, at det er Gud, der har skabt det hele.
• Verset lærer os også at værdsætte de daglige velsignelser, som vi ofte tager for givet, såsom vand, mad og frugt. At takke Gud for disse gaver er en del af troen.
• Endelig viser verset, at islam opfordrer til at dyrke jorden og udnytte dens ressourcer på en ansvarlig måde, hvilket er en form for tilbedelse, når det gøres med taknemmelighed og i Guds navn.