Surah Yasin — Câu Kinh 34

1. معاني الكلمات:

• جَنَّاتٍ: những khu vườn, những khu vườn cây cối rậm rạp.
• نَخِيلٍ: cây chà là.
• أَعْنَابٍ: cây nho.
• فَجَّرْنَا: TA (Allah) đã làm cho nước phun trào, chảy ra.
• الْعُيُونِ: các con suối, mạch nước.

1. Giải thích câu Kinh:

Và TA (Allah) đã tạo ra trên mảnh đất này những khu vườn xanh tươi, trong đó có cây chà là và cây nho, và TA đã làm cho nhiều mạch nước ngọt phun trào từ lòng đất để tưới mát cho những khu vườn ấy. Đây là một trong những hồng ân to lớn của Allah dành cho con người, sau khi Ngài ban mưa từ trời xuống, Ngài làm mọc lên các loại cây trái và ban nguồn nước dồi dào để nuôi sống muôn loài. Qua đó, con người nhận thấy quyền năng vô hạn của Đấng Tạo Hóa trong việc ban phát bổng lộc và duy trì sự sống trên trái đất.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về lòng nhân từ và quyền năng của Allah, Đấng đã ban cho con người những khu vườn tươi đẹp và nguồn nước trong lành để hưởng thụ.
• Những ân huệ này khuyến khích con người biết ơn Allah, sử dụng tài nguyên thiên nhiên một cách hợp lý và không lãng phí.
• Qua việc chiêm ngưỡng cây chà là, cây nho và các mạch nước, con người càng thêm tin tưởng vào sự sống lại và Ngày Phán Xét, bởi Đấng có thể làm sống lại đất chết cũng có thể làm sống lại con người sau khi chết.
• Đây là lời mời gọi con người suy ngẫm về sự vĩ đại của Islam và Kinh Qur'an, khi những điều được mô tả trong Kinh đã và đang diễn ra trước mắt chúng ta, thể hiện chân lý và sự hướng dẫn của Đấng Tối Cao.