Yâsîn · 34/83
Meal Okunuş — Yâsîn
وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعۡنَٰبٍ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ  ۝٣٤
Wa ja`alnaa feehaa jannaatim min nakheelinw wa a`naabinw wa fajjarnaa feeha minal `uyoon
📖 Türkçe Anlam
Orada hurmalıklar ve üzüm bağları var ederiz, aralarında pınarlar fışkırtırız.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Cennât: Bahçeler, bostanlar, içinde çeşitli ağaçlar ve bitkiler bulunan verimli araziler.
  • Nahîl: Hurma ağaçları.
  • A'nâb: Üzüm bağları, üzüm asmaları.
  • Fecernâ: Yardık, patlattık, akıttık, ortaya çıkardık.
  • Uyûn: Gözeler, pınarlar, yerden kaynayan su kaynakları.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, kudretinin ve rahmetinin en büyük delillerinden birini daha önümüze seriyor. Ölü toprağa hayat veren, onu yeşerten ve orada sayısız nimetler bitiren Allah'tır. Biz insanlar, bu nimetlerin farkına varmak ve şükretmekle mükellefiz.

Allah Teâlâ, bu dünyada, özellikle de yağmurlarla dirilttiği topraklarda hurmalıklardan ve üzüm bağlarından oluşan rengârenk, bereketli bahçeler yaratmıştır. Bu bahçeler, insanın gözünü gönlünü açan, rızkını temin eden, hayatını süsleyen ilahî birer sanat eseridir. Düşünün ki, kuru ve çorak bir toprak, Allah'ın izniyle nasıl da cennet bahçelerine dönüşür.

Üstelik bu bahçelerin sulanması için de yerin altından pınarlar fışkırtmıştır. O pınarlar, toprağın bağrından süzülerek çıkar, ağaçların köklerine hayat suyu olur. Bu, Allah'ın sonsuz kudretinin ve merhametinin bir tecellisidir. O, hiçbir karşılık beklemeden kullarına bu nimetleri bahşetmiş, onları rızıklandırmıştır.

Bu manzara karşısında insanın yapması gereken tek şey, bu nimetleri yaratanı tanımak, O'na şükretmek ve kulluk bilinciyle yaşamaktır. Çünkü bu nimetler, bize Allah'ın varlığını, birliğini ve kudretini haykıran canlı birer delildir. Ne mutlu o kimselere ki, bu nimetlere bakıp da ibret alır, Rabbinin büyüklüğünü idrak eder ve O'na yönelir. İşte gerçek kurtuluş ve huzur, bu idrakte saklıdır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 32-36 — Yâsîn

32وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ 
Hepsi huzurumuza getirileceklerdir.
33وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡمَيۡتَةُ أَحۡيَيۡنَٰهَا وَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهَا حَبًّا فَمِنۡهُ يَأۡكُلُونَ 
İşte onlara bir delil: Ölü yeri diriltir ve oradan taneler çıkarırız da ondan yerler.
34وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعۡنَٰبٍ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ 
Orada hurmalıklar ve üzüm bağları var ederiz, aralarında pınarlar fışkırtırız.
35لِيَأۡكُلُواْ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتۡهُ أَيۡدِيهِمۡۚ أَفَلَا يَشۡكُرُونَ 
Onun ve elleriyle yaptıklarının ürünlerini yesinler; şükretmezler mi?
36سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ وَمِنۡ أَنفُسِهِمۡ وَمِمَّا لَا يَعۡلَمُونَ 
Yerin yetiştirdiklerinden, kendilerinden ve daha bilmediklerinden çift çift yaratan Allah münezzehtir.
YâsînKuran Fihrist
83Ayet
MekkiRevelation
34Ayet

Meal — Yâsîn 34

Sure Ayet 34/83 — Yâsîn يس (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yâsîn Dinle, Yâsîn Meal, Yâsîn mp3, Yâsîn pdf. Ayet 32–36. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler