Surah Yasin — Ayat 35

Makna Perkataan:

• لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ – supaya mereka makan daripada buahnya.
• وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ – dan daripada apa yang diusahakan oleh tangan-tangan mereka (seperti tanaman dan kebun).
• أَفَلَا يَشْكُرُونَ – maka tidakkah mereka bersyukur?

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menerangkan bahawa segala nikmat yang ada di muka bumi ini, termasuk buah-buahan dan hasil tanaman, adalah semata-mata rahmat daripada-Nya. Bukanlah kerana kekuatan atau usaha manusia semata-mata, bahkan ia adalah kurniaan Allah yang tidak terhitung banyaknya. Manusia hanya menanam dan berusaha, tetapi yang menumbuhkan, menyuburkan, dan mengeluarkan buah itu adalah Allah Yang Maha Kuasa. Air hujan yang turun, tanah yang subur, cahaya matahari, dan segala faktor pertumbuhan itu semuanya diatur oleh Allah.

Firman-Nya: *"Supaya mereka makan daripada buahnya dan daripada apa yang diusahakan oleh tangan-tangan mereka"* – ini menunjukkan bahawa Allah memberikan nikmat kepada hamba-Nya agar mereka dapat menikmati hasil yang halal lagi baik. Namun, di sebalik nikmat yang besar ini, masih ramai manusia yang lalai dan tidak bersyukur. Mereka merasakan bahawa hasil itu datang daripada usaha sendiri tanpa mengingati bahawa Allah lah yang memudahkan segala-galanya.

Oleh itu, Allah menegur dengan soalan yang menusuk hati: *"Maka tidakkah mereka bersyukur?"* – Iaitu suatu teguran yang lembut tetapi amat mendalam, mengajak manusia untuk merenung dan berfikir. Sekiranya mereka benar-benar berfikir, nescaya mereka akan mengakui bahawa segala nikmat ini datang daripada Allah, lalu mereka akan bersyukur dengan cara beribadah kepada-Nya, mentaati perintah-Nya, dan menjauhi larangan-Nya.

Peringatan dan Seruan Dakwah:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Lihatlah di sekeliling kita – buah-buahan yang ranum, sawah yang menghijau, kebun yang subur. Semuanya adalah bukti kasih sayang Allah kepada hamba-Nya. Allah tidak memerlukan usaha kita, tetapi Dia tetap memberikan rezeki kepada kita walau kita sering lalai dan alpa. Maka, sudah sepatutnya kita menjadi hamba yang bersyukur – bersyukur dengan hati, dengan lisan, dan dengan amal perbuatan. Bersyukur dengan hati bermaksud mengakui bahawa segala nikmat itu daripada Allah. Bersyukur dengan lisan bermaksud memuji Allah dan memperbanyakkan ucapan *Alhamdulillah*. Bersyukur dengan amal perbuatan bermaksud menggunakan nikmat tersebut untuk taat kepada Allah, bukan untuk bermaksiat kepada-Nya.

Ingatlah, syukur itu akan menambah nikmat, manakala kufur nikmat akan mengundang azab. Maka, marilah kita bersama-sama memperbanyakkan syukur kepada Allah agar kehidupan kita diberkati dan dijauhkan daripada kebinasaan. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bersyukur dan redha dengan segala ketentuan-Nya. Amin.