மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- الشِّعْرَ – கவிதை (எழுத்து/பாடல்)
- مَا يَنبَغِي لَهُ – அவருக்கு அது பொருந்தாது, அவருக்கு அது தகுதியானதல்ல
- ذِكْرٌ – நினைவூட்டல், அறிவுரை, போதனை
- قُرْآنٌ مُّبِينٌ – தெளிவான/விளக்கமான வேதம் (திருக்குர்ஆன்)
விளக்கம்:
நபி முஹம்மது (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களுக்கு நாம் கவிதை கற்பிக்கவில்லை. மேலும், கவிதை அவர்களுக்கு தகுதியானதும் அல்ல, பொருந்தக்கூடியதும் அல்ல. ஏனெனில், கவிதை என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட இயல்பு, மனநிலை மற்றும் பாணியைக் கொண்டது; அது அவர்களின் தூய்மையான, உயர்ந்த இயல்புக்கு முற்றிலும் மாறானது. அவர்கள் கவிதை கூறியதாக எவரும் அறிய முடியாது; அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு இதற்கு சாட்சியாக உள்ளது.
அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது வேறு ஒன்றே — அது நினைவூட்டலும் (ذِكْر) தெளிவான திருக்குர்ஆனும் ஆகும். இந்த திருக்குர்ஆன் மக்களுக்கு நல்லுபதேசம் வழங்குகிறது; அறிவுடையோர் இதிலிருந்து பாடம் கற்கிறார்கள். இது நன்மை-தீமையை தெளிவாகப் பிரித்துக் காட்டுகிறது; அதன் சட்டங்கள், ஞானங்கள், அறிவுரைகள் அனைத்தும் வெளிப்படையானவை. இது உள்ளத்தில் உயிருள்ளவர்களுக்கு எச்சரிக்கையாகவும், நேர்வழி காட்டியாகவும் இருக்கிறது. இதன் மூலம் அல்லாஹ்வின் முழுமையான ஆதாரம் நிலைநிறுத்தப்படுகிறது.
பயன்கள் (படிப்பினைகள்):
- நபியின் (ஸல்) உயர்ந்த தன்மை: நபி (ஸல்) அவர்கள் கவிதை கூறாதது அவர்களின் தூய்மையான இயல்பையும், அல்லாஹ்வின் தூதுத்துவத்தின் உண்மைத்தன்மையையும் நிரூபிக்கிறது. இது அவர்கள் மீதான நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.
- குர்ஆனின் தெளிவு: திருக்குர்ஆன் ஒரு தெளிவான, விளக்கமான வேதம்; அதில் எந்தக் குழப்பமும் இல்லை. அதைப் படிக்கும் எவரும் உண்மையை உணர முடியும் — இது அல்லாஹ்வின் கருணையின் அடையாளம்.
- அறிவுரையின் முக்கியத்துவம்: குர்ஆன் ஒரு நினைவூட்டல்; அதை மனதில் கொண்டு சிந்திப்பவர்களுக்கு அது வழிகாட்டியாகிறது. நம் வாழ்வில் இந்த நினைவூட்டலை எப்போதும் புதுப்பித்துக் கொள்ள வேண்டும்.
- அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பு: அல்லாஹ் தன் தூதரை கவிதை போன்ற குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்து பாதுகாத்தான். இது அல்லாஹ் தன் நபியை எவ்வாறு கண்காணிக்கிறான் என்பதைக் காட்டுகிறது — நாமும் அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.
- ஆதாரத்தின் முழுமை: குர்ஆன் மூலம் அல்லாஹ்வின் ஆதாரம் மக்கள் மீது முழுமையாக நிலைநிறுத்தப்பட்டது. இனி யாரும் "எங்களுக்கு அறிவிக்கப்படவில்லை" என்று கூற முடியாது — இது நமக்கு பொறுப்புணர்வை ஏற்படுத்துகிறது.
📜 வசனம் 67-71 — சூரா யாஸீன்
மொழிபெயர்ப்பு — யாஸீன் 69
சூரா யாஸீன் வசனம் 69 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (நம்முடைய தூதராகிய) அவருக்கு நாம் கவிதை (இயற்றக்) கற்றுக் கொடுக்கவில்லை அது அவருக்குத்…சூரா வசனம் 69/83 — சூரா யாஸீன் يس (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா யாஸீன் கேள், சூரா யாஸீன் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா யாஸீன் mp3, சூரா யாஸீன் pdf. வசனம் 67–71. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








