Surah Yasin — Talata 72

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• وَذَلَّلْنَاهَا – Aming pinasunod at pinadali ang mga ito (mga hayop) para sa kanila.
• رَكُوبُهُمْ – Ang kanilang sinasakyan sa paglalakbay at pambuhat ng mga dalahin.
• يَأْكُلُونَ – Kumakain sila mula sa mga ito (karne at taba).

Interpretasyon ng Talata:

Aming pinasunod at pinadali ang mga hayop na ito para sa sangkatauhan, kaya't sila ay naging sunud-sunuran at hindi mailap. Sa mga ito, mayroon silang sinasakyan tulad ng mga kamelyo at kabayo sa kanilang mga paglalakbay, at ginagamit din nila ito sa pagbuhat ng mabibigat na dalahin. Samantala, mayroon din silang kinakain mula sa mga ito, tulad ng karne at taba, bilang pagkain na nagbibigay sa kanila ng lakas at sustansya. Ipinapakita nito ang dakilang biyaya ng Allah sa Kanyang mga nilikha, sapagkat ginawa Niya ang mga hayop na ito na kapaki-pakinabang sa maraming paraan—para sa transportasyon, pagkain, at iba pang pangangailangan ng tao.

Mga Aral na Makukuha:

• Ang pagpapasunod ng Allah sa mga hayop para sa tao ay isang malinaw na patunay ng Kanyang walang hanggang awa at kabutihan sa Kanyang mga alipin.
• Dapat nating pahalagahan ang mga biyayang ito sa pamamagitan ng paggamit sa mga ito sa mabuting paraan at hindi pag-aabuso.
• Ang pagkain at pagsakay sa mga hayop ay nagpapaalala sa atin na lahat ng ito ay galing sa Allah, kaya't nararapat tayong magpasalamat at magpuri sa Kanya.
• Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin ng pagiging mapagkumbaba—na kahit ang mga hayop na tila mas mababa sa atin ay nilikha ng Allah para sa ating kapakinabangan, kaya't hindi tayo dapat magmalaki sa ating kapangyarihan kundi kilalanin ang Dakilang Lumikha.