Йа Син сүресі Аят 72 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сондай-ақ Біз оны малдарды оларға бағынышты етіп бердік. Олар оның…

Йа Син · 72/83

Аударма Транслитерация — Йа Син сүресі

وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ۝٧٢

🔤 Transliteration

Wa zallalnaahaa lahum faminhaa rakoobuhum wa minhaa yaakuloon

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Сондай-ақ Біз оны малдарды оларға бағынышты етіп бердік. Олар оның кейбірін мінеді, ал кейбірін жеп, азық етеді

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

وَذَلَّلْنَاهَا (уа заллалнәһә): оларды бойсұндырдық, мойынсұндырдық, бағындырдық.
رَكُوبُهُمْ (рәкүбуһум): олар мінетін нәрселер, яғни мініс малы.
يَأْكُلُونَ (йә'күлүнә): жейді.

Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала мал-жануарларды адамдарға бағындырып, оларды мойынсұндырды. Осы малдардың кейбіріне адамдар мініп, сапарларында жүк тасиды, ал кейбірінің етін жеп, майын пайдаланады. Бұл — Аллаһтың адамдарға деген шексіз мейірімі мен рақымының бір көрінісі. Ол малдарды адамдардың қызметіне беріп, олардың игілігіне жаратты.

Аяттан алынатын пайдалы тұстар:

Аллаһ Тағаланың адамдарға деген рақымы мен мейірімі шексіз. Ол мал-жануарларды адамдардың игілігіне бағындырды.
Адамдар Аллаһтың берген нығметтеріне шүкір етуі керек. Мініс малы мен азық-түлік — бұл Аллаһтың үлкен сыйы.
Ислам діні адамдардың өмірін жеңілдетуге, оларға пайдалы нәрселерді ұсынуға шақырады. Бұл аят Аллаһтың адамдарға деген қамқорлығын көрсетеді.
Мал-жануарларды пайдалану — Аллаһтың берген рұқсаты мен нығметі. Адамдар оларды дұрыс пайдаланып, Аллаһқа шүкір етуі керек.
Бұл аят адамдарды Аллаһтың нығметтерін мойындауға, Оған құлшылық етуге және Оның берген игіліктерін бағалауға шақырады.

📜 Аят 70-74 — Йа Син сүресі

70لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ

оның Құранның тірілерді ескертуі және кәпірлерге қатысты Сөздің орындалуы үшін

71أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ

Біз олар үшін Өз қолдарымызбен жасағаннан шаруа малдарын жаратып бергенімізді көрмей ме?Әрі олар оған иелік етеді

72وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ

73وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

және олар үшін бұларда пайдалар және ішетін нәрсе сүт бар. Олар шүкір етпей ме Раббысының берген игіліктеріне алғыс білдірмей ме

74وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ

Ал олар өздеріне көмектесетін шығар деп Аллаһтан өзгелерді құдайлар етіп алды

← Аят 71 📖 Йа Син Аят 73 →

Йа СинҚұран тізімі

83Аят

MeccanRevelation

72Аят

Аударма — Йа Син 72

Йа Син сүресі Аят 72 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сондай-ақ Біз оны малдарды оларға бағынышты етіп бердік. Олар оның…

Сүресі Аят 72/83 — Йа Син сүресі يس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Йа Син сүресі Тыңда, Йа Син сүресі Аударма, Йа Син сүресі mp3, Йа Син сүресі pdf. Аят 70–74. Қазақ тілінде: Русский.