Sura Ya-Sin — Versetto 72

Significati delle parole:

• Wa dhalla lnāhā: Abbiamo reso gli animali sottomessi e docili.
• Rakūbuhum: ciò su cui cavalcano e trasportano i loro pesi.
• Wa minhā ya'kulūn: e delle loro carni mangiano.

Tafsir (Spiegazione):

Dopo aver ricordato la grandezza della creazione degli animali, Allah ci invita a riflettere su un'altra Sua immensa benedizione: l'averli sottomessi all'uomo. Non è l'uomo che li ha domati con la propria forza, ma è Allah che ha instillato in loro la docilità verso di noi, rendendoli mansueti e al nostro servizio. Da essi traiamo benefici innumerevoli: alcuni li cavalchiamo nei nostri viaggi e li usiamo per trasportare i nostri carichi pesanti, mentre di altri mangiamo le loro carni e traiamo nutrimento. Questa sottomissione non è casuale, ma è un segno della misericordia divina e una prova della Sua potenza, che ci invita a riconoscere il Creatore e a ringraziarLo.

Messaggio per il lettore:

Quanto è grande la generosità di Allah verso di noi! Ci ha dato il dominio su queste creature non per nostro merito, ma per Sua grazia. Quando vediamo un animale docile che ci porta da un luogo all'altro, o quando gustiamo la sua carne, ricordiamoci del Donatore e alziamo le mani in gratitudine. Questo atto di riflessione ci avvicina al nostro Signore e rafforza la nostra fede, perché ogni benedizione è un invito a conoscerLo e ad amarlo. Non dimentichiamo mai che tutto ciò che possediamo è un prestito da Lui, e che il vero successo sta nel servire Colui che ci ha concesso tutto questo.