Sura Ja Sin — Werset 72

Znaczenie słów:

• وَذَلَّلْنَاهَا – uczyniliśmy je uległymi, podporządkowanymi.
• رَكُوبُهُمْ – to, na czym jeżdżą (wierzchowce).
• يَأْكُلُونَ – jedzą (ich mięso).

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Bóg Wszechmogący przypomina ludzkości o Swojej łasce i potędze, mówiąc, że podporządkował człowiekowi zwierzęta hodowlane (takie jak wielbłądy, krowy, owce i kozy). Uczynił je łagodnymi i uległymi, aby człowiek mógł je łatwo prowadzić i wykorzystywać. Część z tych zwierząt służy ludziom jako środek transportu – dosiadają ich podczas podróży i przewożą na nich swoje ciężary, co ułatwia im życie i przemieszczanie się. Inne zaś są źródłem pożywienia – ludzie jedzą ich mięso, a także korzystają z ich tłuszczu i mleka. W ten sposób Bóg zapewnił człowiekowi wszystko, czego potrzebuje do życia, i uczynił to z miłosierdzia dla niego.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wdzięczność wobec Boga – werset uczy nas dostrzegać codzienne błogosławieństwa, takie jak jedzenie i środki transportu, które często uważamy za oczywiste. Każde z nich jest dowodem miłości Boga do nas.
2. Pokora i uniżenie – skoro Bóg podporządkował nam zwierzęta, które są silniejsze od nas, to znaczy, że to On jest Wszechmocny. Człowiek powinien pamiętać o swojej zależności od Stwórcy i nie popadać w pychę.
3. Zachęta do refleksji – patrząc na zwierzęta, które służą człowiekowi, możemy dostrzec mądrość Boga w stworzeniu i Jego doskonałe zarządzanie światem. To wzmacnia naszą wiarę i zaufanie do Niego.
4. Miłosierdzie islamu – islam uczy nas, abyśmy dobrze traktowali zwierzęta, ponieważ są one darem od Boga. Nie są one naszą własnością absolutną, lecz powierzonym nam dobrem, za które będziemy rozliczani.
5. Prostota życia – werset przypomina, że Bóg zapewnił człowiekowi podstawowe potrzeby w naturze, co zachęca do umiaru i zadowolenia z tego, co mamy, zamiast ciągłego dążenia do nadmiaru.